오픈드럭 OpenDrug · 오픈블로그 의약품 정보

취하 2026.08.24 일반의약품 · 약국 구입

에코파스쿨

Echo Pas cool

허가 제품명: 에코파스쿨(수출용)

제약회사
신신제약(주)
주성분
ℓ- 멘톨 125.0밀리그램, dℓ-캄파 37.5밀리그램, 살리실산글리콜 156.25밀리그램, 토코페롤아세테이트 125.0밀리그램
분류
[02640] 진통.진양.수렴.소염제
모양
이 약은 백색 또는 미황백색의 점착성 고체를 부직포상에 도포한 방향성을 가진 카타플라스마제이다.
허가일
2010.03.17 (허가)

에코파스쿨 한눈에 보기

에코파스쿨(ℓ- 멘톨·dℓ-캄파 등 4개 성분) — 신신제약(주)의 일반의약품(약국 구입).

아래 내용은 식약처 허가사항을 요약한 참고용입니다. 복용은 의사·약사의 지시를 따르세요.

효능
다음 통증의 완화 : 근육통, 관절통, 어깨결림, 신경통, 류마티스통증, 요통 자세히
복용법
1일 1～2회 환부에 붙인다. 자세히
부작용
이 약의 사용으로 발진ㆍ발적, 가려움 등의 증상이 나타나는 경우에는 사용을 중지하 고 약사 또는 의사와 상의한다. 자세히

에코파스쿨 효능·효과

다음 통증의 완화 : 근육통, 관절통, 어깨결림, 신경통, 류마티스통증, 요통

에코파스쿨 복용법 (용법·용량)

1일 1～2회 환부에 붙인다.

에코파스쿨 부작용·주의사항

전체 6개 항목 펼치기/접기

1. 다음 환자(부위)에는 투여하지 말 것.

1) 30개월 이하의 유아
2) 습진, 옻 등에 의한 피부염, 상처부위

2. 다음 사람은 신중히 투여할 것.

1) 지금까지 약이나 화장품 등에 의한 알레르기 증상(예를 들면 발진ㆍ발적, 가려움,
옻 등에 의한 피부염 등)이 나타난 적이 있는 환자
2) 본인 또는 가족이 알레르기 체질인 환자
3) 습윤이나 미란(진무름)이 심한 환자
4) 의사의 치료를 받고 있는 환자
5) 소아(경련을 유발할 수 있다)

3. 부작용

이 약의 사용으로 발진ㆍ발적, 가려움 등의 증상이 나타나는 경우에는 사용을 중지하
고 약사 또는 의사와 상의한다.

4. 일반적 주의

1) 정해진 용법ㆍ용량을 잘 지킨다.
2) 소아에게 사용할 경우에는 보호자의 지도ㆍ감독하에 사용한다.
3) 5～6일간 투여 후에도 증상의 개선이 보이지 않을 경우에는 사용을 중지하고 약사 또는 의사와 상의한다.

5. 적용상의 주의

이 약은 외용으로만 사용한다.

6. 저장상의 주의사항

1) 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관한다.
2) 직사일광을 피하고 될 수 있으면 습기가 적고 서늘한 곳에 밀전하여 보관한다.
3) 오용을 막고 품질의 보존을 위하여 다른 용기에 바꾸어 넣지 않는다.

에코파스쿨 성분·함량

1매 ((10×14)㎠, 12.5g) 중 기준

성분영문분량
ℓ- 멘톨125.0 밀리그램
dℓ-캄파37.5 밀리그램
살리실산글리콜156.25 밀리그램
토코페롤아세테이트Tocopherol Acetate125.0 밀리그램

🌐 해외(미국) 정보 — ℓ- 멘톨

미국 FDA·NLM 자료 · 2026-09-30 기준

AI 번역·참고용, 원문 확인 — 이 칸의 한국어는 미국 FDA 영문 라벨을 오픈드럭 서버 AI(gemma)가 자동 번역한 것으로, 사람이 검수하지 않아 기본으로 접어 두었습니다. 오역이 있을 수 있으니 미국 FDA 원문 라벨(DailyMed)을 확인하고, 국내 복용은 식약처 허가사항과 의사·약사 안내를 따르세요.

AI 번역·참고용한 줄 요약 보기

이 성분은 자외선 차단제에 포함되어 햇볕에 의한 피부 손상을 예방하는 데 도움을 줍니다.

AI 자동 번역(검수 전) — 오역이 있을 수 있습니다. 반드시 영어 원문·원문 라벨을 확인하세요.

미국에서 쓰이는 곳(적응증)

AI 번역·참고용한국어 번역 보기

에어리-라이트 클리어 선스크린 스틱(Airy-Light Clear Sunscreen Stick)과 코스알엑스 비타민 E 활력 선스크린(COSRX Vitamin E Vitalizing Sunscreen)에 포함되어 햇볕에 의한 화상을 예방하는 데 도움을 줍니다. 지침에 따라 다른 자외선 차단 조치와 함께 사용하면 햇빛으로 인한 피부암 및 조기 노화의 위험을 감소시킵니다.

AI 자동 번역(검수 전) — 오역이 있을 수 있습니다. 반드시 영어 원문·원문 라벨을 확인하세요.

영어 원문 (미국 FDA 라벨)

Airy-Light Clear Sunscreen Stick -Helps prevent sunburn. COSRX Vitamin E Vitalizing Sunscreen -Helps prevent sunburn. -If used as directed with other sun protection measures (see Directions), decreases the risk of skin cancer and early skin aging caused by the sun.

주요 경고·주의

AI 번역·참고용한국어 번역 보기

외부용으로만 사용해야 합니다. 손상되거나 갈라진 피부에는 사용하지 마십시오. 본 제품 사용 시 눈에 들어가지 않도록 주의해야 하며, 눈에 들어갔을 경우 물로 헹궈내야 합니다. 발진이 발생하면 사용을 중단하고 의사에게 문의해야 합니다.

AI 자동 번역(검수 전) — 오역이 있을 수 있습니다. 반드시 영어 원문·원문 라벨을 확인하세요.

영어 원문 (미국 FDA 라벨)

For external use only. Do not use on damaged or broken skin. When using this product keep out of eyes. Rinse with water to remove. Stop use and ask a doctor if rash occurs.

미국 제품명 COSRX, STYE EYE RELIEF SERUM, Gethorey MIRACLE BALM

미국 부작용 보고(FAERS)에 많이 나온 증상

미국 FDA에 접수된 이 성분 관련 보고 31,437건 가운데 많이 적힌 증상입니다. 보고 수는 약 때문이라는 증거가 아니며, 많이 쓰는 약일수록 많아집니다. 증상 이름의 한국어는 AI 번역(참고용)이라 영어 원어를 함께 적었습니다.

  1. 1 피로fatigue2,813
  2. 2 오심nausea2,472
  3. 3 설사diarrhoea2,281
  4. 4 약효 없음drug ineffective2,143
  5. 5 두통headache2,079
  6. 6 통증pain1,934
  7. 7 어지러움dizziness1,823
  8. 8 호흡 곤란dyspnoea1,774
  9. 9 관절통arthralgia1,673
  10. 10 쇠약asthenia1,539
  11. 11 낙상fall1,483
  12. 12 체중 감소weight decreased1,423

미국 리콜 기록

FDA 리콜 기록이 없습니다.

출처: 미국 FDA openFDA(라벨·FAERS·리콜), 미국 국립의학도서관 RxNorm · DailyMed 원문 라벨. 한국어는 오픈드럭 서버 AI(gemma)가 자동 번역한 참고용(사람 검수 전)으로 오역이 있을 수 있으니 반드시 원문을 확인하세요.

허가 정보

품목기준코드
201002132
허가 구분
허가 · 완제의약품
상태
취하 (2026.08.24)
저장 방법
기밀용기, 실온보관(1 ~ 30℃)
사용 기간
제조일로부터 36 개월
포장 단위
(10.0 ×14.0㎠) x 10매 / 포
ATC 코드
M02AC
표준코드
8806438019407

원문: 식약처 의약품안전나라