가드렛정100mg(아나글립틴) 낱알 사진 — 노랑 원형, 표시 Sc분할선312
참고용 사진(식약처 의약품안전나라·약학정보원 제공) — 실제 제품의 색·크기·표시와 다를 수 있음

전문의약품 · 처방 필요 신약

가드렛정100mg(아나글립틴)

Guardlet Tab. 100mg

제약회사
제이더블유중외제약(주)
주성분
아나글립틴 100.0밀리그램
분류
[03960] 당뇨병용제
모양
연한 노란색의 원형 필름코팅정
허가일
2015.05.08 (허가)

가드렛정100mg 한눈에 보기

가드렛정100mg(아나글립틴) — 제이더블유중외제약(주)의 전문의약품(처방 필요).

아래 내용은 식약처 허가사항을 요약한 참고용입니다. 복용은 의사·약사의 지시를 따르세요.

효능
이 약은 제2형 당뇨병 환자의 혈당조절을 향상시키기 위해 식사요법 및 운동요법의 보조제로 투여한다. 단독 요법 병용 요법 자세히
복용법
이 약은 단독요법 또는 병용요법 시 1일 2회 아침저녁으로 100mg을 투여한다. 이 약은 식사와 관계없이 투여할 수 있다. 신장애 환자 경증에서 증등증의 신장애 환자(크레아티닌 청소율 ≥30mL/min) : 용량 조절이 필요하지 않다. 자세히
부작용
일본에서 실시된 임상시험에서 996명 중 198명(19.9%)에서 임상 검사치 이상을 포함한 약물이상반응이 나타났다. 주된 약물이상은 변비 26명(2.6%), 저혈당증 20명(2.0%), 변잠혈 양성 19명(1.9%) 등 이었다. 중대한 약물이상반응 저혈당:이 약의 투여에 의해 저혈당증이 나타나는 경우가 있다. 자세히

⚠️ 의약품 안전사용(DUR) 정보

  • 🤰 임부금기 아나글립틴: 2등급 — 동물시험(랫트)에서 태아에 대한 이행 보고
  • 🔁 효능군중복 아나글립틴: 같은 효능군(당뇨병용제 · DPP-4 저해제(Dipeptidyl peptidase-4 inhibitors)) 약과 함께 먹지 않도록 주의

➕ 지금 먹는 다른 약과 같이 먹어도 되는지 확인하기

가드렛정100mg 효능·효과

이 약은 제2형 당뇨병 환자의 혈당조절을 향상시키기 위해 식사요법 및 운동요법의 보조제로 투여한다.
- 단독 요법
- 병용 요법

광고

가드렛정100mg 복용법 (용법·용량)

이 약은 단독요법 또는 병용요법 시 1일 2회 아침저녁으로 100mg을 투여한다.
이 약은 식사와 관계없이 투여할 수 있다.
신장애 환자
- 경증에서 증등증의 신장애 환자(크레아티닌 청소율 ≥30mL/min) : 용량 조절이 필요하지 않다.
- 중증의 신장애 환자(크레아티닌 청소율 <30mL/min) 또는 말기 신장애(ESRD) 환자 : 1일 1회 100mg 투여가 권장된다.
말기신장애환자는 혈액투석 시점과 관계없이 투여할 수 있다.

가드렛정100mg 부작용·주의사항

전체 10개 항목 펼치기/접기

1. 다음 환자에는 투여하지 말 것

1) 이 약의 주성분 또는 다른 성분에 과민증이 있는 환자
2) 당뇨병성케톤산증, 당뇨병성 혼수 또는 전혼수, 제1형 당뇨병 환자(수액, 인슐린으로 신속히 혈당을 조절할 필요가 있는 환자이므로 이 약의 투여는 적절하지 않다.)
3) 중증감염증, 수술전후, 중증의 외상이 있는 환자 (인슐린 주사에 의해 혈당관리가 필요하므로 이 약의 투여는 적절하지 않다.)

2. 다음 환자에는 신중히 투여할 것

1) 중증 신장애환자 또는 투석 중인 말기 신장애 환자
2) 설포닐우레아제와 같은 인슐린 분비 촉진제 및 인슐린을 투여 중인 환자
3) 다음의 환자 또는 상태(저혈당을 일으킬 우려가 있다.)
(1) 뇌하수체기능부전 또는 부신기능부전
(2) 영양불량상태, 기아상태, 불규칙한 식사섭취, 식사섭취량의 부족 또는 쇠약상태
(3) 격렬한 근육운동
(4) 과도한 알콜 섭취자
4) 중증의 간기능 장애가 있는 환자: 중증 간장애 환자에서의 임상경험이 없다.
5) 심부전 : New York Heart Association(NYHA) functional class I-Ⅱ 의 심부전이 있는 환자에서 투여경험이 제한적이므로, 이들 환자에서는 신중히 사용하여야 한다. New York Heart Association(NYHA) functional class III-IV 환자에서의 임상경험이 없기 때문에 이 약의 사용이 권장되지 않는다.
6) 급성췌장염 : 아나글립틴의 시판 후 경험에서 급성췌장염이 자발적으로 보고되었다. 이 약을 복용하는 환자에게 지속적인 중증 복통과 같은 급성췌장염의 특징적인 증상을 알려주어야한다. 만약 투여 시작 후 췌장염이 의심될 경우 아나글립틴과 다른 의심 가능성이 있는 약물의 투여를 중단해야 한다.
7) 복부 수술 또는 장폐색의 병력이 있는 환자(‘3. 이상반응’항 참조)

3. 이상반응

1) 일본에서 실시된 임상시험에서 996명 중 198명(19.9%)에서 임상 검사치 이상을 포함한 약물이상반응이 나타났다. 주된 약물이상은 변비 26명(2.6%), 저혈당증 20명(2.0%), 변잠혈 양성 19명(1.9%) 등 이었다.
(1) 중대한 약물이상반응
저혈당:이 약의 투여에 의해 저혈당증이 나타나는 경우가 있다. 다른 DPP-4 억제제에서 설포닐우레아제와의 병용으로 위독한 저혈당 증상이 나타나 의식상실을 초래한 예도 보고되어 있으므로 설포닐우레아제와 병용하는 경우에는 설포닐우레아제의 감량을 고려할 것. 저혈당 증상이 나타날 경우에는 당질을 포함한 식품을 섭취하는 등 적절한 처치를 할 것. 단, α-글루코시다아제 억제제와의 병용에 의해 저혈당 증상이 나타날 경우에는 포도당을 투여할 것.
장폐색: 장폐색이 발생할 경우가 있으므로 충분히 관찰하고 심한 변비, 복부팽만, 지속적인 복통, 구토 증 이상이 나타날 경우는 투여 중지하고 적절한 처치를 실시한다.
(2) 기타 약물이상반응

0.1~5% 미만

소화기

변비, 설사, 위염, 복부팽만, 복통, 복부불쾌감, 혈중 아밀라아제 상승, 오심·구토, 장염, 고창, 소화성 궤양

피부*

발진, 가려움

간장

ALT(GPT)상승,AST(GOT)상승,γ-GTP상승

정신신경계

어지럼증

혈액

빈혈, 백혈구 수 증가

기타

변잠혈 양성, 비인두염, 부종, CK(CPK)상승, 뇨 중 혈 양성, 혈 중 요산 상승

* 증상이 나타났을 경우에는 투여를 중지할 것.

2) 국내 위약대조 단독요법 임상시험 2건(12주, 24주)을 통합한 분석에서 143명 중 70명(48.95%)에서 임상 검사치 이상을 포함한 이상반응이 나타났다. 이 약 100mg을 1일 2회 단독투여한 군에서 비교적 자주 나타난 이상반응(3% 이상의 빈도)은 표1과 같다.
표 1. 위약대조 단독요법 임상시험에서 아나글립틴 100mg 1일2회 투여군에서 3% 이상의 환자에서 보고된 이상반응(연구자의 인과관계 평가와 무관)

이상반응명

아나글립틴 100mg 1일 2회 N=74(%)

위약

N=78(%)

인두염

(Pharyngitis)

5 (6.76)

1 (1.28)

상기도감염

(Upper respiratory tract infection)

5 (6.76)

2 (2.56)

위염

(Gastritis)

4 (5.41)

1 (1.28)

복통

(Abdominal pain)

3 (4.05)

-

국내에서 24주간 진행된 1건의 활성약 대조 병용요법 임상시험에서 메트포르민의 안정된 용량에 이 약 100 mg 1일 2회 또는 시타글립틴 100 mg을 1일 1회 병용투여시 3% 이상의 빈도로 보고된 이상반응은 표2와 같다.
표 2. 24주간 활성약대조 병용요법 임상시험에서 3% 이상의 환자에서 보고된 이상반응(연구자의 인과관계 평가와 무관)

이상반응명

아나글립틴 100mg 1일2회

N=92 (%)

시타글립틴 100mg 1일1회

N=88 (%)

가슴통증 (Chest pain)

-

3 (3.41)

어지럼증 (Dizziness)

1 (1.09)

4 (4.55)

두통(Headache)

5 (5.43)

1 (1.14)

설사(Diarrhoea)

7 (7.61)

3 (3.41)

소화불량 (Dyspepsia)

9 (9.78)

2 (2.27)

저혈당증 (Hypoglycaemia)

3 (3.26)

1 (1.14)

요통 (Back pain)

2 (2.17)

4 (4.55)

골격통 (Skeletal pain)

2 (2.17)

4 (4.55)

인두염(Pharyngitis)

11 (11.96)

11 (12.50)

상기도 감염 (Upper respiratory track infection)

1 (1.09)

3 (3.41)

신결석 (Renal calculus)

-

3 (3.41)

저혈당
국내에서 이 약 100mg 1일 2회로 12주 또는 24주간 진행된 2건의 단독요법 임상시험에서는 저혈당이 보고되지 않았고, 24주간 진행된 병용요법 임상시험에서는 3명(3.26%)이 보고되었으며, 52주 투여시 연장기간 (후반 28주)동안 1명(2.04%)이 보고되었다. 보고된 저혈당은 모두 경증이었고 회복되었다.
3) 외국에서의 시판 후 사용을 통해 보고된 이상반응
(1) 중대한 약물이상반응
- 급성췌장염 (빈도불명) : 급성췌장염이 발생할 수 있으므로 환자는 주의 깊게 관찰되어야 한다. 지속적이고 심한 복통, 구토 등 이상반응이 나타날 경우에는 이 약의 투여를 중단하고 적절한 처치를 실시한다.
- 유사천포창 (빈도불명) : 유사천포창이 발생할 수 있다. 물집, 미란 등이 나타날 경우에는 의사와 상의하고 이 약의 투여를 중지하는 등 적절한 처치를 실시한다.
(2) 기타 약물이상반응
-일본에서 실시된 시판 후 임상시험* 또는 시판 후 조사에서 다음과 같은 약물이상반응이 확인되었다.
*전체 183명의 제 2형 당뇨병 환자를 대상으로 실시한, 이 약과 글리니드계 약물 또는 이 약과 인슐린의 병용요법 임상시험

0.1~2% 미만

빈도 불명

각종 위장관 장애

소화불량, 위 식도 역류 질환

임상검사

혈액 크레아티닌 증가

신장 및 요로 장애

신 낭종

감염 및 기생충 감염

연조직염

전신 장애 및 투여 부위 상태

병감(권태)a

a 시판 후 조사(자발적 보고)를 통해 수집된 약물이상반응

4) 국내 시판 후 조사결과
※ 재심사에 따른 국내 시판 후 조사결과
국내에서 재심사를 위하여 6년 동안 3,248명을 대상으로 실시한 시판 후 조사 결과, 이상사례의 발현율은 인과관계와 상관없이 3.91% (127/3248명, 총 182건)로 보고되었다. 이 중 인과관계를 배제할 수 없는 중대한 약물이상반응은 보고되지 않았으며, 인과관계를 배제할 수 없는 예상하지 못한 약물이상반응은 발현 빈도에 따라 다음의 표에 나열하였다.

발현빈도

기관계

예상하지 못한 약물이상반응

0.12%(4/3248명, 5건)

드물게(0.01~0.1%미만)

대사 및 영양 질환

고혈당증, 당뇨병 악화

정신질환

졸림

근육-골격계 장애

관절통

4. 일반적 주의

1) 저혈당을 일으키는 것으로 알려진 약과의 병용 투여: 인슐린 및 설포닐우레아 등의 인슐린 분비촉진제와 이 약을 병용하는 경우 저혈당 발생이 증가할 수 있다. 설포닐우레아계 약제 또는 인슐린과 병용시에는 저혈당 위험을 줄이기 위해 설포닐우레아계 약제 또는 인슐린의 감량을 고려할 수 있다. 이 약을 사용할 때는 환자에게 저혈당 증상 및 그 대처 방법에 대해 충분히 설명한다.
2) 제 2형 당뇨병의 확진을 받은 환자에 대해서만 적용을 고려한다. 당뇨병 이외에도 내당능 장애, 뇨당 양성 등 당뇨병 유사증상(신성 당뇨, 갑상선 기능 이상 등)을 보이는 질환이 있는 것에 유의한다.
3) 저혈당 증상이 나타날 수 있으므로 높은 곳에서의 작업, 자동차 운전 등에 종사하는 환자에게 투여할 때에는 주의한다.
4) 중증 및 장애를 동반하는 관절통
다른 DPP-4 저해제를 복용한 환자의 시판후 조사에서 중증 및 장애를 동반하는 관절통이 보고되었다. 약물 투여 이후 증상의 발생시기는 1일 후부터 수년 후까지 다양하였다. 약물 투여 중지 시에 증상은 완화되었다. 일부 환자에서는 동일한 약 또는 다른 DPP-4 저해제를 다시 복용시에 증상의 재발이 나타났다. 중증 관절통의 원인으로 DPP-4 저해제를 고려하여 적절한 경우 투여를 중지한다.
5) 급성췌장염: 급성췌장염이 발생할 경우가 있으므로 충분히 관찰하고 지속적인 심한 복통, 구토 등 이상이 나타날 경우 즉시 의사와 상담할 것을 지도한다.
6) 수포성 유사천포창
DPP-4 저해제를 복용한 환자의 시판 후 조사에서 입원을 필요로 하는 수포성 유사천포창이 보고되었다. 환자들은 일반적으로 DPP-4 저해제 투여중지 및 국소 또는 전신 면역억제제 치료로 회복되었다. 환자들에게 이 약을 복용하는 동안 수포 또는 짓무름이 발생하면 즉시 의사에게 보고하도록 알려야 한다. 만약, 수포성 유사천포창이 의심되는 경우, 이 약을 중단하고 진단 및 적절한 치료를 위해 피부과 전문의와 상담해야 한다.

5. 상호작용

1) 아나글립틴은 in vitro 시험에서 CYP-P450 분자종(CYP1A, 2A6, 2B6, 2C8, 2C9, 2C19, 2D6, 2E1 및 3A4)의 각 전형 기질 대사에 대해 거의 억제작용을 나타내지 않았으므로, 병용약제의 대사를 억제할 가능성은 낮을 것으로 예상된다. 아나글립틴은 사람 P-당단백 및 신장 운반체 hOAT1, hOAT3, hOAT4, hMRP2의 기질인 것으로 in vitro 시험을 통해 시사되었다. 또한 아나글립틴은 hOAT3 및 hOCT2에 대해 저해작용이 확인되었으며, 저해작용이 확인된 농도는 임상용량에서의 혈장농도와 비교하였을 때 충분히 고농도였으므로, 다른 병용약제의 신 배설에 영향을 미칠 가능성은 낮을 것으로 예상된다.
2) 아나글립틴과 다른 약물과의 상호작용
(1) 프로베네시드 : 프로베네시드 1000mg을 1일 2회 반복투여 후 아나글립틴 100mg을 1회 병용투여 하였을 때, 아나글립틴의 Cmax 및 AUC0-24h의 기하평균치의 비(병용투여 시/단독투여 시)는 1.539, 1.806 로 모두 프로베네시드와의 병용투여에 의한 증가가 확인되었다.
(2) 미글리톨 : 아나글립틴 100mg을 1일 2회와 미글리톨 50mg을 1일 3회 반복 병용투여 하였을 때, 아나글립틴의 Cmax 및 AUC0-24h의 기하평균의 비(병용투여 시/단독투여 시)는 0.416 및 0.771이었다. 미글리톨과의 병용투여 시 아나글립틴의 Cmax 및 AUC0-24h의 감소는 확인되었지만, AUC0-24h의 감소는 경미하였다. 미글리톨의 Cmax 및 AUC0-24h의 기하평균치의 비(병용투여 시/단독투여 시)는 각각 1.142 및 1.270 이었다. 아나글립틴과의 병용투여로 미글리톨은 AUC0-24h에서 경미한 증가가 확인되었지만, Cmax에서는 영향이 확인되지 않았다.
(3) 메트포르민 : 아나글립틴 100mg을 1일 2회와 메트포르민 500mg을 1일 2회 반복 병용투여 하였을 때, 아나글립틴의 Cmax 및 AUC0-24h의 기하평균치의 비(병용투여 시/단독투여 시)는1.072 및 1.062 이었다. 또, 메트포르민의 Cmax 및 AUC0-24h의 기하평균치의 비(병용투여 시/단독투여 시)는 각각 0.987 및 1.105 이었다. 아나글립틴과 메트포르민의 병용투여는 아나글립틴 및 메트포르민의 약물동태에 유의한 영향은 확인되지 않았다.
(4) 디곡신 : 정상상태의 디곡신 0.25mg 1일 1회와 병용하여 아날글리틴 400mg을 1일 1회, 5일간 반복 투여하였을 때. 디곡신의 Cmax, AUC0-τ,의 기하평균치의 비(병용투여 시/단독투여 시)는 각각 1.49, 1.18 이었다. 아나글립틴과의 병용투여에 의해 디곡신의 Cmax에서 경미한 증가가 확인되었지만, AUC0-τ 영향이 확인되지 않았다.
(5) 시클로스포린 : 아나글립틴 400mg을 1일 1회 반복투여 후 시클로스포린 600mg을 1회 병용투여 하였을 때, 아나글립틴의 Cmax 및 AUC0-τ의 기하평균치의 비(병용투여 시/단독투여 시)는 1.25 및 1.20 이었다. 시클로스포린과의 병용투여에 의해 아나글립틴의 Cmax 경미한 증가가 확인되었지만, AUC0-τ 에서는 영향이 확인되지 않았다.
(6) 글리벤클라미드 : 아나글립틴 400mg을 1일 1회 반복투여 후 글리벤클라미드 5mg을 1회 병용투여 하였을 때, 아나글립틴의 Cmax 및 AUC0-τ 의 기하평균치의 비(병용투여 시/단독투여 시)는 1.01 및 0.95 이었다. 글리벤클라미드와의 병용투여에 의한 아나글립틴의 Cmax 및 AUC0-τ에서 영향은 확인되지 않았다. 글리벤클라미드의 단독투여와 아나글립틴과의 병용투여에서 글리벤클라미드의 Cmax 및 AUC0-∞의 기하평균치의 비(병용투여 시/단독투여 시)는 각각 1.44 및 1.07 이었다. 아나글립틴과의 병용투여 시 글리벤클라미드의 Cmax에서는 경미한 증가가 확인되었지만 AUC0-∞ 에서는 영향이 확인되지 않았다.
(7) 피오글리타존 : 피오글리타존 45mg을 1일 1회 반복투여 후 아나글립틴 400mg을 1회 반복 병용투여 하였을 때, 아나글립틴의 Cmax 및 AUC0-τ의 기하평균치의 비(병용투여 시/단독투여 시)는 각각 1.15 및 1.07 이었다. 피오글리타존과의 병용투여에 의해 아나글립틴의 Cmax에서는 경미한 증가가 확인되었지만, 아나글립틴 AUC0-τ 에서는 영향이 확인되지 않았다. 피오글리타존의 Cmax 및 AUC0-τ의 기하평균치의 비(병용투여 시/단독투여 시)는 피오글리타존 미변화체에 대해서 각각 0.80 및 0.93 이었고, 대사체 M-Ⅱ에 대해서 각각 0.89 및 0.91 이었으며, 대사체 M-Ⅲ에 대해서는 각각 0.93 및 0.98, 대사체 M-Ⅳ에 대해서 각각 0.97 및 0.97이었다. 아나글립틴과의 병용투여에 의해 피오글리타존 미변화체 및 M-II의 Cmax에서는 경미한 감소가 확인되었지만, 피오글리타존 미변화체 및 M-II의 AUC0-τ, 그 외의 피오글리타존 대사체의 Cmax, AUC0-τ에서는 영향이 확인되지 않았다.

6. 임부, 수유부에 대한 투여

1) 임부에 대한 투여
임부를 대상으로 한 적절한 임상시험 결과는 없으므로, 임부에서의 이 약의 사용은 권장되지 않는다. 임신이 확인되면, 이 약의 투여를 중단해야 한다(동물시험(랫드)에서, 태아에 대한 이행이 보고되어 있다.).
2) 수유부에 대한 투여
이 약이 사람 모유로 분비되는지는 알려지지 않았으므로, 수유 중인 여성에게는 투여하지 않는다(동물실험(랫드)에서, 유즙으로의 이행이 보고되어 있다.).

7. 소아 등에 대한 투여

소아에서의 안전성 및 유효성은 확립되지 않았다(임상경험 없음).

8. 고령자에 대한 투여

국내에서 이 약의 제2상 및 제3상 임상시험에 참여한 환자(총 143명) 중 65세 이상인 고령자는 25명(17.48%)이였다. 이 연구에서 고령자에서의 투여에 대해서는 충분히 연구되지 않았다. 일본 제2상 시험에서는 총 272명 중 만 65세 이상의 고령자는 66명(24.26%)이었다. 아나글립틴 및 주대사체의 Cmax 및 AUC0-2h에서는 연령에 의한 큰 차이는 확인되지 않았다. 그러나, 일반적으로 고령자는 생리기능이 저하되어 있으므로 이상반응 발현에 유의하고 경과를 충분히 관찰하면서 신중히 투여한다.

9. 과량투여시의 처치

이 약의 임상시험에서의 최고투여 용량은 일본 임상시험 시 건강한 성인에서 1일 단회투여 400mg이고, 미국 임상시험 시 건강한 성인에서 1일 800mg까지 7일간 반복투여하거나, 1일 1600mg을 단회투여였다. 해당 투여량에서 확인된 이상반응은 모두 경도였으며 중대한 이상반응이나 투여 중지의 원인이 된 이상반응은 확인되지 않았다.
과량투여 시에는 일반적인 대증치료(예를 들면 흡수되지 않은 약물을 위장관계로부터 제거하고 심전도를 포함한 임상모니터링을 실시)를 하며, 환자의 상태에 따라 보조적인 치료를 실시한다.

10. 보관 및 취급상의 주의사항

1) 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관한다.
2) 의약품을 원래 용기에서 꺼내어 다른 용기에 보관하는 것은 의약품 오용에 의한 사고 발생이나 의약품 품질 저하의 원인이 될 수 있으므로 원래의 용기에 보관한다.

가드렛정100mg 성분·함량

1정(155.0mg) 중 기준

성분영문분량
아나글립틴Anagliptin100.0 밀리그램

가드렛정100mg 낱알 모양 (식별 표시)

가드렛정100mg(아나글립틴) 낱알 앞뒤 사진
참고용 사진 — 모양만으로 약을 확정하지 말고 약사에게 확인하세요.
모양
원형 · 필름코팅정
색
노랑
표시(앞/뒤)
Sc분할선312 / -
분할선
- / -
크기
8 × 8 mm, 두께 3.4mm

비슷한 모양의 약 찾기 →

📍 가드렛정100mg 살 수 있는 내 주변 약국

전문의약품은 의사 처방전이 있어야 약국에서 받을 수 있습니다. 재고는 약국에 전화로 확인하세요.

🗺️ 지도에서 찾기

🌐 해외(미국) 정보 — 아나글립틴

미국 FDA·NLM 자료 · 2026-09-30 기준

AI 번역·참고용, 원문 확인 — 이 칸의 한국어는 미국 FDA 영문 라벨을 오픈드럭 서버 AI(gemma)가 자동 번역한 것으로, 사람이 검수하지 않아 기본으로 접어 두었습니다. 오역이 있을 수 있으니 미국 FDA 원문 라벨(DailyMed)을 확인하고, 국내 복용은 식약처 허가사항과 의사·약사 안내를 따르세요.

AI 번역·참고용한 줄 요약 보기

이 성분은 제2형 당뇨병 환자에게 식단 및 운동과 병행하여 혈당 조절을 개선하는 데 사용됩니다.

AI 자동 번역(검수 전) — 오역이 있을 수 있습니다. 반드시 영어 원문·원문 라벨을 확인하세요.

Dipeptidyl Peptidase 4 Inhibitor [EPC]

미국에서 쓰이는 곳(적응증)

AI 번역·참고용한국어 번역 보기

제2형 당뇨병이 있는 성인에게 식단 및 운동의 보조 요법으로 사용되어 혈당 조절을 개선하는 데 사용됩니다. 제1형 당뇨병 환자에게는 효과가 없어 권장되지 않으며, 췌장염 병력이 있는 환자에게는 연구된 바가 없습니다.

AI 자동 번역(검수 전) — 오역이 있을 수 있습니다. 반드시 영어 원문·원문 라벨을 확인하세요.

영어 원문 (미국 FDA 라벨)

is indicated as an adjunct to diet and exercise to improve glycemic control in adults with type 2 diabetes mellitus . TRADJENTA is a dipeptidyl peptidase-4 (DPP-4) inhibitor indicated as an adjunct to diet and exercise to improve glycemic control in adults with type 2 diabetes mellitus ( 1 ) Limitations of Use • Not recommended in patients with type 1 diabetes mellitus as it would not be effective ( 1 ) • Has not been studied in patients with a history of pancreatitis ( 1 ) Limitations of Use TRADJENTA is not recommended in patients with type 1 diabetes mellitus as it would not be effective. TRADJENTA has not been studied in patients with a history of pancreatitis. It is unknown whether patients with a history of pancreatitis are at an increased risk for the development of pancreatitis while using TRADJENTA [see Warnings and Precautions (5.1) ].

쓰면 안 되는 경우

AI 번역·참고용한국어 번역 보기

리나글립틴 또는 트라지엔타(TRADJENTA)의 어떤 부형제에 대한 과민반응이 있는 환자에게는 사용이 금기됩니다. 아나필락시스, 혈관부종, 박리성 피부 질환, 두드러기 또는 기관지 과민성이 발생한 경우에 해당합니다.

AI 자동 번역(검수 전) — 오역이 있을 수 있습니다. 반드시 영어 원문·원문 라벨을 확인하세요.

영어 원문 (미국 FDA 라벨)

is contraindicated in patients with hypersensitivity to linagliptin or any of the excipients in TRADJENTA, reactions such as anaphylaxis, angioedema, exfoliative skin conditions, urticaria, or bronchial hyperreactivity have occurred [see Warnings and Precautions (5.3) and Adverse Reactions (6) ]. Hypersensitivity to linagliptin or any of the excipients in TRADJENTA ( 4 , 5.3 )

주요 경고·주의

AI 번역·참고용한국어 번역 보기

급성 췌장염 발생 보고가 있으므로 의심되면 즉시 복용을 중단해야 합니다. 저혈당 위험을 줄이기 위해 인슐린 분비 촉진제 또는 인슐린의 용량 조절을 고려해야 합니다. 아나필락시스, 혈관부종 등 심각한 과민반응 발생 시 즉시 복용을 중단하고 치료해야 합니다. 심각하고 장애를 유발하는 관절통이 보고되었으므로, 심한 관절 통증의 원인일 수 있는지 고려하고 적절한 경우 약물 복용을 중단해야 합니다. 수포성 표피박리증 보고가 있으므로, 물집이나 궤양 발생 시 보고하도록 환자에게 알려야 하며, 의심되면 복용을 중단해야 합니다. 심부전의 경우 위험과 이점을 고려하고 징후와 증상을 모니터링해야 합니다.

AI 자동 번역(검수 전) — 오역이 있을 수 있습니다. 반드시 영어 원문·원문 라벨을 확인하세요.

영어 원문 (미국 FDA 라벨)

• Pancreatitis: There have been reports of acute pancreatitis, including fatal pancreatitis. If pancreatitis is suspected, promptly discontinue TRADJENTA. ( 5.1 ) • Hypoglycemia: Consider lowering the dosage of insulin secretagogue or insulin to reduce the risk of hypoglycemia when initiating TRADJENTA ( 5.2 ) • Hypersensitivity reactions: Serious hypersensitivity reactions (e.g., anaphylaxis, angioedema, and exfoliative skin conditions) have occurred with TRADJENTA. If hypersensitivity reactions occur, discontinue TRADJENTA, treat promptly, and monitor until signs and symptoms resolve. ( 5.3 ) • Arthralgia: Severe and disabling arthralgia has been reported in patients taking TRADJENTA. Consider as a possible cause for severe joint pain and discontinue drug if appropriate. ( 5.4 ) • Bullous pemphigoid: There have been reports of bullous pemphigoid requiring hospitalization. Tell patients to report development of blisters or erosions. If bullous pemphigoid is suspected, discontinue TRADJENTA. ( 5.5 ) • Heart failure: Heart failure has been observed with two other members of the DPP-4 inhibitor class. Consider risks and benefits of TRADJENTA in patients who have known risk factors for heart failure. Monitor for signs and symptoms. ( 5.6 ) 5.1 Pancreatitis Acute pancreatitis, including fatal pancreatitis, has been reported in patients treated with TRADJENTA. In the CARMELINA trial [see Clinical Studies (14.2) ] , acute pancreatitis was reported in 9 (0.3%) patients treated with …

임신·특수 환자

AI 번역·참고용한국어 번역 보기

임신 중 사용에 대한 데이터가 제한적이어서 주요 선천적 결함이나 유산과 관련된 약물 위험을 판단하기에 충분하지 않습니다. 임신 중 당뇨병 관리가 잘 안 될 경우 산모와 태아 모두 위험이 따를 수 있습니다. 동물 실험에서는 임신한 랫트에게 최대 권장 임상 용량과 유사한 용량으로 투여했을 때 장기 형성 기간 동안 부작용이 관찰되지 않았습니다.

AI 자동 번역(검수 전) — 오역이 있을 수 있습니다. 반드시 영어 원문·원문 라벨을 확인하세요.

영어 원문 (미국 FDA 라벨)

8.1 Pregnancy Risk Summary The limited data with TRADJENTA use in pregnant women are not sufficient to inform of drug-associated risk for major birth defects and miscarriage. There are risks to the mother and fetus associated with poorly controlled diabetes in pregnancy [see Clinical Considerations ]. In animal reproduction studies, no adverse developmental effects were observed when linagliptin was administered to pregnant rats during the period of organogenesis at doses similar to the maximum recommended clinical dose, based on exposure [see Data ] . The estimated background risk of major birth defects is 6% to 10% in women with pre-gestational diabetes with a HbA1c >7 and has been …

미국 제품명 Tradjenta

미국 부작용 보고(FAERS)에 많이 나온 증상

미국 FDA에 접수된 이 성분 관련 보고 21,354건 가운데 많이 적힌 증상입니다. 보고 수는 약 때문이라는 증거가 아니며, 많이 쓰는 약일수록 많아집니다. 증상 이름의 한국어는 AI 번역(참고용)이라 영어 원어를 함께 적었습니다.

  1. 1 혈당 증가blood glucose increased1,643
  2. 2 설사diarrhoea1,434
  3. 3 오심nausea1,397
  4. 4 피로fatigue1,190
  5. 5 호흡 곤란dyspnoea1,115
  6. 6 어지러움dizziness1,097
  7. 7 적응증 외 사용off label use1,094
  8. 8 구토vomiting1,088
  9. 9 두통headache894
  10. 10 권태감malaise892
  11. 11 급성 신장 손상acute kidney injury881
  12. 12 관절통arthralgia837

미국 리콜 기록

FDA 리콜(회수) 기록 2건 중 최근 2건 — 특정 회사·제조번호 제품의 회수로, 국내 제품과는 관계없을 수 있습니다.

  • 2021.06.02 · 2등급 · Cardinal Health Inc. CGMP Deviations: Intermittent exposure to temperature excursion during storage.
    AI 번역·참고용리콜 사유 한국어 번역 보기

    CGMP 편차: 보관 중 온도 이탈에 간헐적으로 노출됨.

    AI 자동 번역(검수 전) — 오역이 있을 수 있습니다. 반드시 영어 원문·원문 라벨을 확인하세요.

  • 2021.06.02 · 2등급 · Cardinal Health Inc. CGMP Deviations: Intermittent exposure to temperature excursion during storage.
    AI 번역·참고용리콜 사유 한국어 번역 보기

    CGMP 편차: 보관 중 온도 이탈에 간헐적으로 노출됨.

    AI 자동 번역(검수 전) — 오역이 있을 수 있습니다. 반드시 영어 원문·원문 라벨을 확인하세요.

출처: 미국 FDA openFDA(라벨·FAERS·리콜), 미국 국립의학도서관 RxNorm · DailyMed 원문 라벨. 한국어는 오픈드럭 서버 AI(gemma)가 자동 번역한 참고용(사람 검수 전)으로 오역이 있을 수 있으니 반드시 원문을 확인하세요.

허가 정보

품목기준코드
201502790
허가 구분
허가 · 완제의약품
상태
정상
저장 방법
기밀용기, 실온(1~30℃)보관
사용 기간
제조일로부터 36 개월
포장 단위
60정/병, 60정(10정/PTPx6)
ATC 코드
A10BH
보험 코드
644913980
표준코드
8806449139804, 8806449139811, 8806449139828, 8806449139835
최근 변경
2023.02.02
허가 변경 이력
  • · 사용상의 주의사항, 2023-02-02
  • · 사용상주의사항변경(부작용포함), 2022-07-19
  • · 효능효과변경, 2021-02-09
  • · 사용상주의사항변경(부작용포함), 2021-02-09
  • · 사용상주의사항변경(부작용포함), 2019-06-20
  • · 사용상주의사항변경(부작용포함), 2019-03-25
  • · 사용상주의사항변경(부작용포함), 2016-03-15
  • · 사용상주의사항변경(부작용포함), 2016-01-18

원문: 식약처 의약품안전나라