딜라트렌에스알정16mg 효능·효과
광고
딜라트렌에스알정16mg 복용법 (용법·용량)
일반 제제의 1일 용량
서방성 제제의 1일 용량
1일 2회, 1회 3.125mg
1일 1회, 1회 8mg
1일 2회, 1회 6.25mg
1일 1회, 1회 16mg
1일 2회, 1회 12.5mg
1일 1회, 1회 32mg
1일 2회, 1회 25mg
1일 1회, 1회 64mg
1일 2회, 1회 50mg
1일 1회, 1회 128mg
딜라트렌에스알정16mg 부작용·주의사항
전체 11개 항목 펼치기/접기
1. 다음 환자에는 투여하지 말 것
2. 다음 환자에는 신중히 투여할 것
3. 이상반응
이 약
(N=121)
카르베딜롤 일반정
(N=117)
명
(%)
건수
명
(%)
건수
중추 및 말초신경계 이상
0
0.00
0
2
1.71
2
어지러움
0
0.00
0
2
1.71
2
대사 및 영양 이상
1
0.83
2
1
0.85
1
혈당 증가
1
0.83
1
1
0.85
1
저칼륨혈증
1
0.83
1
0
0.00
0
전신이상
0
0.00
0
1
0.85
1
피로
0
0.00
0
1
0.85
1
위장관계 이상
0
0.00
0
1
0.85
1
소화불량
0
0.00
0
1
0.85
1
정신신경계 이상
0
0.00
0
1
0.85
1
기억이상
0
0.00
0
1
0.85
1
합계
1
0.83
2
5
4.27
6
발현빈도
기관계명
인과관계와 상관없는 중대한 이상사례
0.58%(4/684명, 4건)
혼하지 않게
(0.1~1% 미만)
심근, 심내막, 심막, 판막 질환
불안정협심증
비뇨기계 질환
신우신염
위장관계 장애
음식과 관련있는 명치 통증
전신질환
가슴통증
발현빈도
기관계명
인과관계와 상관없는 예상하지 못한 이상사례
5.85% (40/684명, 46건)
인과관계를 배제할 수 없는 예상하지 못한 약물이상반응
1.46% (10/684명, 10건)
흔하지 않게
(0.1~1% 미만)
전신 질환
가슴불편함, 다리부종, 가슴통증, 등통증, 발목부종, 열, 통증, 팔다리부종
가슴불편함, 다리부종
호흡기계 질환
감기, 계절성비염, 건성기침, 기침, 부비동염, 비염, 상기도감염, 알레르기성아토피성비염
감기, 건성기침, 기침
위장관계 장애
역류성식도염, 급성위염, 위염, 위장염, 음식과 관련 있는 명치통증
위염
중추 및 말초신경계 장애
편두통
-
일반 심혈관 질환
혈압변동, 혈압조절부전
혈압변동, 혈압조절부전
기타 용어
인대복구
-
중독 관련 용어
쏘임
-
신생물
지방종
-
심근, 심내막, 심막, 판막 질환
불안정협심증
-
비뇨기계 질환
신우신염
-
발현부위
발현빈도
흔하게
(≥1/100, <1/10)
흔하지 않게
(≥1/1,000, <1/100)
신경계 장애
어지러움*
두통*, 말초신경병증*
호흡기, 흉곽 및 종격 장애
호흡 곤란*
비출혈, 기침*, 습성 기침
감염 및 기생충 감염
비인두염
체부 백선, 연조직염, 만성 편도염, 게실염, 손발톱 진균증, 패혈증, 상기도 감염
위장관 장애
-
설사*, 복부 불편감, 상복부 통증*, 변비*
심장 장애
두근거림*
-
전신 장애 및 투여 부위 병태
-
흉부 불편감, 흉통*, 피로*
눈 장애
-
안 충혈
손상, 중독 및 시술 합병증
-
인대 염좌
근골격 및 결합 조직 장애
-
관절 종창*
피부 및 피하 조직 장애
-
소양증*
혈관 장애
-
안면의 홍조*
* 약물이상반응
발현부위
발현빈도
흔하게(≥1/100, <1/10)
심장 장애
두근거림*, 심부전*, 심장 조동*
신경계 장애
어지러움*, 실신*
임상 검사
혈압 감소*, 혈액 요산 증가, N-말단 뇌 나트륨 이뇨 펩타이드 프로호르몬 증가
위장관 장애
오심*
전신 장애 및 투여 부위 병태
흉부 불편감*
감염 및 기생충 감염
비인두염
호흡기, 흉곽 및 종격 장애
호흡 곤란*
* 약물이상반응
4. 일반적 주의
5. 상호작용
6. 임부 및 수유부에 대한 투여
7. 소아에 대한 투여
8. 고령자에 대한 투여
9. 과량투여시의 처치
10. 적용상의 주의
11. 보관 및 취급상의 주의사항
딜라트렌에스알정16mg 성분·함량
1412 기준
| 성분 | 영문 | 분량 |
|---|---|---|
| 카르베딜롤과립 | Carvedilol Granules | 밀리그램 |
딜라트렌에스알정16mg 낱알 모양 (식별 표시)
- 모양
- 타원형 · 서방정
- 색
- 연두
- 표시(앞/뒤)
- SR16 / 분할선
- 분할선
- - / -
- 크기
- 14.1 × 7.2 mm, 두께 4.9mm
📍 딜라트렌에스알정16mg 살 수 있는 내 주변 약국
전문의약품은 의사 처방전이 있어야 약국에서 받을 수 있습니다. 재고는 약국에 전화로 확인하세요.
🗺️ 지도에서 찾기🌐 해외(미국) 정보 — 카르베딜롤과립
미국 FDA·NLM 자료 · 2026-09-30 기준AI 번역·참고용, 원문 확인 — 이 칸의 한국어는 미국 FDA 영문 라벨을 오픈드럭 서버 AI(gemma)가 자동 번역한 것으로, 사람이 검수하지 않아 기본으로 접어 두었습니다. 오역이 있을 수 있으니 미국 FDA 원문 라벨(DailyMed)을 확인하고, 국내 복용은 식약처 허가사항과 의사·약사 안내를 따르세요.
AI 번역·참고용한 줄 요약 보기
이 성분은 알파 및 베타 아드레날린 수용체 차단제(alpha-/beta-adrenergic blocking agent)로, 만성 심부전, 심근경색 후 좌심실 기능 저하, 고혈압 치료에 사용됩니다.
AI 자동 번역(검수 전) — 오역이 있을 수 있습니다. 반드시 영어 원문·원문 라벨을 확인하세요.
alpha-Adrenergic Blocker [EPC]beta-Adrenergic Blocker [EPC]
미국에서 쓰이는 곳(적응증)
AI 번역·참고용한국어 번역 보기
만성 심부전(허혈성 또는 심근병증성 기원)의 경증에서 중등도 심부전 치료에 사용되며, 보통 이뇨제, ACE 억제제, 디지털리스제와 병용하여 생존율을 높이고 입원 위험을 줄입니다. 심근경색의 급성기를 지나 임상적으로 안정된 환자 중 좌심실 박출률이 40% 이하인 경우 심혈관 사망률을 낮추는 데 사용됩니다. 또한, 필수성 고혈압 관리에도 사용되며, 단독 또는 다른 항고혈압제(특히 티아지드계 이뇨제)와 병용할 수 있습니다.
AI 자동 번역(검수 전) — 오역이 있을 수 있습니다. 반드시 영어 원문·원문 라벨을 확인하세요.
영어 원문 (미국 FDA 라벨)
is an alpha-/beta-adrenergic blocking agent indicated for the treatment of: mild to severe chronic heart failure ( 1.1 ) left ventricular dysfunction following myocardial infarction in clinically stable patients ( 1.2 ) hypertension ( 1.3 ) 1.1 Heart Failure COREG is indicated for the treatment of mild-to-severe chronic heart failure of ischemic or cardiomyopathic origin, usually in addition to diuretics, ACE inhibitors, and digitalis, to increase survival and, also, to reduce the risk of hospitalization [see Drug Interactions (7.4) , Clinical Studies (14.1) ]. 1.2 Left Ventricular Dysfunction following Myocardial Infarction COREG is indicated to reduce cardiovascular mortality in clinically stable patients who have survived the acute phase of a myocardial infarction and have a left ventricular ejection fraction of less than or equal to 40% (with or without symptomatic heart failure) [see Clinical Studies (14.2) ]. 1.3 Hypertension COREG is indicated for the management of essential hypertension [see Clinical Studies (14.3 , 14.4) ]. It can be used alone or in combination with other antihypertensive agents, especially thiazide-type diuretics [see Drug Interactions (7.2) ].
쓰면 안 되는 경우
AI 번역·참고용한국어 번역 보기
기관지 천식 또는 관련 기관지 경련성 질환이 있는 경우 사용해서는 안 됩니다. 또한, 2도 또는 3도 방실 차단(AV block), 동성 부전 증후군(Sick sinus syndrome), 심한 서맥(영구적 심박 조율기 삽입이 없는 경우), 심인성 쇼크 또는 정맥 인오트로프제(inotropic therapy)가 필요한 심부전 악화 환자, 심한 간 기능 장애 환자, 그리고 이 약물 또는 카베딜롤을 함유한 다른 약물 성분에 대한 심각한 과민반응(예: 스티븐스-존슨 증후군, 아나필락시스 반응, 혈관부종)의 병력이 있는 환자에게는 금기입니다.
AI 자동 번역(검수 전) — 오역이 있을 수 있습니다. 반드시 영어 원문·원문 라벨을 확인하세요.
영어 원문 (미국 FDA 라벨)
is contraindicated in the following conditions: Bronchial asthma or related bronchospastic conditions. Deaths from status asthmaticus have been reported following single doses of COREG. Second- or third-degree AV block. Sick sinus syndrome. Severe bradycardia (unless a permanent pacemaker is in place). Patients with cardiogenic shock or who have decompensated heart failure requiring the use of intravenous inotropic therapy. Such patients should first be weaned from intravenous therapy before initiating COREG. Patients with severe hepatic impairment. Patients with a history of a serious hypersensitivity reaction (e.g., Stevens-Johnson syndrome, anaphylactic reaction, angioedema) to any component of this medication or other medications containing carvedilol. Bronchial asthma or related bronchospastic conditions. ( 4 ) Second- or third-degree AV block. ( 4 ) Sick sinus syndrome. ( 4 ) Severe bradycardia (unless permanent pacemaker in place). ( 4 ) Patients in cardiogenic shock or …
주요 경고·주의
AI 번역·참고용한국어 번역 보기
치료를 갑자기 중단할 경우 관상동맥 질환의 급성 악화가 발생할 수 있으므로 중단에 주의해야 합니다. 서맥, 저혈압, 심부전 악화/체액 저류 등이 발생할 수 있으므로 필요에 따라 용량을 조절해야 합니다. 비알레르기성 기관지 경련(예: 만성 기관지염 및 폐기종)이 있을 경우 베타 차단제 사용을 피해야 하지만, 불가피할 경우 주의하여 가장 낮은 유효 용량으로 사용해야 합니다. 당뇨병 환자의 경우 저혈당 증상을 가리거나 혈당 수치를 변화시킬 수 있으므로 혈당 모니터링이 필요합니다.
AI 자동 번역(검수 전) — 오역이 있을 수 있습니다. 반드시 영어 원문·원문 라벨을 확인하세요.
영어 원문 (미국 FDA 라벨)
Acute exacerbation of coronary artery disease upon cessation of therapy: Do not abruptly discontinue. ( 5.1 ) Bradycardia, hypotension, worsening heart failure/fluid retention may occur. Reduce the dose as needed. ( 5.2 , 5.3 , 5.4 ) Non-allergic bronchospasm (e.g., chronic bronchitis and emphysema). Avoid β-blockers. ( 4 ) However, if deemed necessary, use with caution and at lowest effective dose. ( 5.5 ) Diabetes: May mask symptoms of hypoglycemia and alter glucose levels; monitor. ( 5.6 ) 5.1 Cessation of Therapy Patients with coronary artery disease, who are being treated with COREG, should be advised against abrupt discontinuation of therapy. Severe exacerbation of angina and the occurrence of myocardial infarction and ventricular arrhythmias have been reported in patients with angina following the abrupt discontinuation of therapy with β-blockers. The last 2 complications may occur with or without preceding exacerbation of the angina pectoris. As with other β-blockers, when discontinuation of COREG is planned, the patients should be carefully observed and advised to limit physical activity to a minimum. COREG should be discontinued over 1 to 2 weeks whenever possible. If the angina worsens or acute coronary insufficiency develops, it is recommended that COREG be promptly reinstituted, at least temporarily. Because coronary artery disease is common and may be unrecognized, it may be prudent not to discontinue therapy with COREG abruptly even in patients treated only …
임신·특수 환자
AI 번역·참고용한국어 번역 보기
임신 중 사용에 대한 충분한 데이터가 없어 약물 관련 부작용 위험 여부를 판단하기 어렵습니다. 임신 중 혈압 조절이 잘 안 될 경우 산모와 태아 모두 위험할 수 있습니다. 특히 임신 3기 동안 베타 차단제 사용은 신생아에게 저혈압, 서맥, 저혈당, 호흡 억제 위험을 높일 수 있습니다.
AI 자동 번역(검수 전) — 오역이 있을 수 있습니다. 반드시 영어 원문·원문 라벨을 확인하세요.
영어 원문 (미국 FDA 라벨)
8.1 Pregnancy Risk Summary Available data regarding use of COREG in pregnant women are insufficient to determine whether there are drug-associated risks of adverse developmental outcomes. There are risks to the mother and fetus associated with poorly controlled hypertension in pregnancy. The use of beta blockers during the third trimester of pregnancy may increase the risk of hypotension, bradycardia, hypoglycemia, and respiratory depression in the neonate [see Clinical Considerations ]. In animal reproduction studies, there was no evidence of adverse developmental outcomes at clinically relevant doses [see Data ]. Oral administration of carvedilol to pregnant rats during organogenesis …
미국 제품명 Coreg
미국 부작용 보고(FAERS)에 많이 나온 증상
미국 FDA에 접수된 이 성분 관련 보고 137,028건 가운데 많이 적힌 증상입니다. 보고 수는 약 때문이라는 증거가 아니며, 많이 쓰는 약일수록 많아집니다. 증상 이름의 한국어는 AI 번역(참고용)이라 영어 원어를 함께 적었습니다.
- 1 피로fatigue9,142
- 2 호흡 곤란dyspnoea8,542
- 3 설사diarrhoea7,251
- 4 어지러움dizziness7,212
- 5 오심nausea6,831
- 6 약효 없음drug ineffective6,051
- 7 사망death5,872
- 8 저혈압hypotension5,782
- 9 쇠약asthenia5,543
- 10 적응증 외 사용off label use4,655
- 11 낙상fall4,520
- 12 울혈성 심부전cardiac failure congestive4,505
미국 리콜 기록
FDA 리콜(회수) 기록 17건 중 최근 5건 — 특정 회사·제조번호 제품의 회수로, 국내 제품과는 관계없을 수 있습니다.
- 2025.08.27 · 2등급 · The Harvard Drug Group LLC dba Major Pharmaceuticals and Rugby Laboratories CGMP Deviations: Results for N-Nitroso Carvedilol Impurity-1 (NNCI) impurity observed to be above the FDA-recommended limit of NMT 4.0 ppm
AI 번역·참고용리콜 사유 한국어 번역 보기
CGMP 편차: N-니트로소 카베딜롤 불순물-1(NNCI) 불순물 수치가 FDA 권장 한도인 NMT 4.0 ppm을 초과하는 것이 관찰되었습니다.
AI 자동 번역(검수 전) — 오역이 있을 수 있습니다. 반드시 영어 원문·원문 라벨을 확인하세요.
- 2025.08.20 · 2등급 · Glenmark Pharmaceuticals Inc., USA CGMP Deviations: Presence of a nitrosamine, N-Nitroso Carvedilol I Impurity above the current Acceptable Intake Level.
AI 번역·참고용리콜 사유 한국어 번역 보기
CGMP 편차: 현재 허용 섭취 수준을 초과하는 니트로사민, N-니트로소 카베딜롤 I 불순물이 존재합니다.
AI 자동 번역(검수 전) — 오역이 있을 수 있습니다. 반드시 영어 원문·원문 라벨을 확인하세요.
- 2025.08.20 · 2등급 · Glenmark Pharmaceuticals Inc., USA CGMP Deviations: Results for N-Nitroso Carvedilol Impurity-1 (NNCI) impurity observed to be above the FDA-recommended limit of NMT 4.0 ppm
AI 번역·참고용리콜 사유 한국어 번역 보기
CGMP 편차: N-니트로소 카베딜롤 불순물-1(NNCI) 불순물 수치가 FDA 권장 한도인 NMT 4.0 ppm을 초과하는 것이 관찰되었습니다.
AI 자동 번역(검수 전) — 오역이 있을 수 있습니다. 반드시 영어 원문·원문 라벨을 확인하세요.
- 2025.08.20 · 2등급 · Glenmark Pharmaceuticals Inc., USA CGMP Deviations: Results for N-Nitroso Carvedilol Impurity-1 (NNCI) impurity observed to be above the FDA-recommended limit of NMT 4.0 ppm
AI 번역·참고용리콜 사유 한국어 번역 보기
CGMP 편차: N-니트로소 카베딜롤 불순물-1(NNCI) 불순물 수치가 FDA 권장 한도인 NMT 4.0 ppm을 초과하는 것이 관찰되었습니다.
AI 자동 번역(검수 전) — 오역이 있을 수 있습니다. 반드시 영어 원문·원문 라벨을 확인하세요.
- 2025.08.20 · 2등급 · Glenmark Pharmaceuticals Inc., USA CGMP Deviations: Presence of a nitrosamine, N-Nitroso Carvedilol I Impurity above the current Acceptable Intake Level.
AI 번역·참고용리콜 사유 한국어 번역 보기
CGMP 편차: 현재 허용 섭취 수준을 초과하는 니트로사민, N-니트로소 카베딜롤 I 불순물이 존재합니다.
AI 자동 번역(검수 전) — 오역이 있을 수 있습니다. 반드시 영어 원문·원문 라벨을 확인하세요.
출처: 미국 FDA openFDA(라벨·FAERS·리콜), 미국 국립의학도서관 RxNorm · DailyMed 원문 라벨. 한국어는 오픈드럭 서버 AI(gemma)가 자동 번역한 참고용(사람 검수 전)으로 오역이 있을 수 있으니 반드시 원문을 확인하세요.
허가 정보
- 품목기준코드
- 202002674
- 허가 구분
- 허가 · 완제의약품
- 상태
- 정상
- 저장 방법
- 실온보관 (1~30℃), 기밀용기
- 사용 기간
- 제조일로부터 36 개월
- 포장 단위
- 30정/병,100정/병
- ATC 코드
- C07AG02
- 보험 코드
- 643308540
- 표준코드
- 8806433085407, 8806433085414, 8806433085421, 8806433085438
- 최근 변경
- 2023.02.17
허가 변경 이력
- · 효능·효과, 2023-02-17
- · 용법·용량, 2023-02-17
- · 사용상의 주의사항, 2023-02-17
- · 저장방법 및 사용(유효)기간, 2021-10-22
- · 사용상주의사항변경(부작용포함), 2020-08-25
원문: 식약처 의약품안전나라
