갈설파제(재조합 인간 N-아세틸갈락토사민 4-설파타제)
Galsulfase (Recombinant, Host: CHO-K1, Vector: pEF4S)
원료 코드 M279247 국내 제품 1개 (단일제 1 · 복합제 0)
🌐 미국 FDA 자료(영문 라벨·부작용 보고·리콜)가 있습니다. 한국어는 AI 번역 참고용이니 원문을 함께 확인하세요. 해외 정보 보기
이 성분만 든 제품 (단일제 1)
🌐 해외(미국) 정보 — 갈설파제(재조합 인간 N-아세틸갈락토사민 4-설파타제)
미국 FDA·NLM 자료 · 2026-10-07 기준이 성분은 한국어 번역이 없습니다(검수 전 자동 번역 게시는 멈춰 두었습니다). 아래는 미국 FDA 원문입니다 — 원문 라벨(DailyMed).
Hydrolytic Lysosomal Glycosaminoglycan-specific Enzyme [EPC]
미국에서 쓰이는 곳(적응증)
영어 원문 (미국 FDA 라벨)
is indicated for patients with Mucopolysaccharidosis VI (MPS VI, Maroteaux-Lamy syndrome). NAGLAZYME has been shown to improve walking and stair-climbing capacity. NAGLAZYME is a hydrolytic lysosomal glycosaminoglycan (GAG)-specific enzyme indicated for patients with Mucopolysaccharidosis VI (MPS VI; Maroteaux-Lamy syndrome). NAGLAZYME has been shown to improve walking and stair-climbing capacity. ( 1 )
⚠️ 박스 경고(가장 강한 경고)
영어 원문 (미국 FDA 라벨)
WARNING: HYPERSENSITIVITY REACTIONS INCLUDING ANAPHYLAXIS Patients treated with enzyme replacement therapies have experienced life-threatening hypersensitivity reactions, including anaphylaxis. Anaphylaxis has occurred during the early course of enzyme replacement therapy and after extended duration of therapy. Initiate NAGLAZYME in a healthcare setting with appropriate medical monitoring and support measures, including access to cardiopulmonary resuscitation equipment. If a severe hypersensitivity reaction (e.g., anaphylaxis) occurs, discontinue NAGLAZYME and immediately initiate appropriate medical treatment, including use of epinephrine. Inform patients of the symptoms of life-threatening hypersensitivity reactions, including anaphylaxis and to seek immediate medical care should symptoms occur [see Warnings and Precautions (5.1) ] . WARNING: HYPERSENSITIVITY REACTIONS INCLUDING ANAPHYLAXIS See full prescribing information for complete boxed warning. Anaphylaxis has occurred during the early course of enzyme replacement therapy and after extended duration of therapy. ( 5.1 ) Initiate NAGLAZYME in a healthcare setting with appropriate medical monitoring and support measures, including access to cardiopulmonary resuscitation equipment. ( 5.1 ) If a severe hypersensitivity reaction (e.g., anaphylaxis) occurs, discontinue NAGLAZYME and immediately initiate appropriate medical treatment, including use of epinephrine. ( 5.1 )
쓰면 안 되는 경우
영어 원문 (미국 FDA 라벨)
None. None. (4)
주요 경고·주의
영어 원문 (미국 FDA 라벨)
Immune-Mediated Reactions : Immune-mediated reactions can occur with NAGLAZYME. Monitor patients for the development of immune complex-mediated reactions while receiving NAGLAZYME. ( 5.2 ) Risk of Acute Cardiorespiratory Failure : Caution should be exercised when administering NAGLAZYME to patients susceptible to fluid volume overload. Consider a decreased total infusion volume and infusion rate when administering NAGLAZYME to these patients. Appropriate medical monitoring and support measures should be available during infusion. ( 2.2 , 5.3 ) Acute Respiratory Complications : Sleep apnea is common in MPS VI patients and antihistamine pretreatment may increase the risk of apneic episodes. Appropriate respiratory support should be available during infusion. ( 5.4 ) Infusion Reactions : Pretreatment with antihistamines with or without antipyretics is recommended prior to the start of infusion to reduce the risk of infusion-reactions. If infusion reactions occur, decreasing the infusion rate, temporarily stopping the infusion, or administering additional antihistamines and/or antipyretics is recommended. ( 2.2 , 5.5 ) 5.1 Hypersensitivity Reactions Including Anaphylaxis Life-threatening hypersensitivity reactions, including anaphylaxis, have been observed in patients treated with enzyme replacement therapies, including NAGLAZYME. These reactions have occurred during and up to 24 hours after completion of the NAGLAZYME infusion. Some of the reactions included shock, respiratory …
임신·특수 환자
영어 원문 (미국 FDA 라벨)
8.1 Pregnancy Risk Summary Available data from a pregnancy sub-study within the MPS VI Clinical Surveillance Program and case reports with NAGLAZYME use in pregnant women have not identified a drug-associated risk of major birth defects, miscarriage, or adverse maternal or fetal outcomes. In animal reproduction studies, galsulfase administered intravenously to pregnant rats and rabbits during the period of organogenesis, showed no evidence of harm to the fetus at doses of about 0.5 and 0.97 times, respectively for rats and rabbits, the recommended human dose of 1 mg/kg based on body surface area (see Data) . The estimated background risk of major birth defects and miscarriage for the …
미국 제품명 NAGLAZYME
미국 부작용 보고(FAERS)에 많이 나온 증상
미국 FDA에 접수된 이 성분 관련 보고 3,826건 가운데 많이 적힌 증상입니다. 보고 수는 약 때문이라는 증거가 아니며, 많이 쓰는 약일수록 많아집니다. 증상 이름의 한국어는 AI 번역(참고용)이라 영어 원어를 함께 적었습니다.
- 1 발열pyrexia414
- 2 폐렴pneumonia303
- 3 기침cough226
- 4 호흡 곤란dyspnoea193
- 5 SPINAL CORD COMPRESSION160
- 6 구토vomiting132
- 7 산소포화도 감소oxygen saturation decreased129
- 8 피로fatigue110
- 9 두통headache94
- 10 통증pain92
- 11 인플루엔자influenza91
- 12 사망death89
미국 리콜 기록
FDA 리콜 기록이 없습니다.
출처: 미국 FDA openFDA(라벨·FAERS·리콜), 미국 국립의학도서관 RxNorm · DailyMed 원문 라벨. 한국어는 오픈드럭 서버 AI(gemma)가 자동 번역한 참고용(사람 검수 전)으로 오역이 있을 수 있으니 반드시 원문을 확인하세요.
