전문의약품 · 처방 필요 우선판매품목허가

위더캡정50밀리그램(테고프라잔고체분산체)

WITHUCAB Tablet

제약회사
위더스제약(주)
주성분
테고프라잔고체분산체 밀리그램
분류
[02320] 소화성궤양용제
모양
연한 분홍색의 장방형 필름코팅정
허가일
2025.07.14 (허가)

위더캡정50mg 한눈에 보기

위더캡정50mg(테고프라잔고체분산체) — 위더스제약(주)의 전문의약품(처방 필요).

아래 내용은 식약처 허가사항을 요약한 참고용입니다. 복용은 의사·약사의 지시를 따르세요.

효능
미란성 위식도역류질환의 치료 비미란성 위식도역류질환의 치료 위궤양의 치료 소화성 궤양 및/또는 만성 위축성 위염 환자에서의 헬리코박터파일로리 제균을 위한 항생제 병용요법 미란성 위식도역류질환 치료 후 유지요법<25mg에 한함> 자세히
복용법
이 약은 성인에게 다음과 같이 투여한다. 미란성 위식도역류질환의 치료 1일 1회, 1회 50 mg을 4주간 경구투여한다. 식도염이 치료되지 않거나 증상이 계속되는 환자의 경우 4주 더 투여한다. 비미란성 위식도역류질환의 치료 1일 1회, 1회 50 mg을 4주간 경구투여한다. 위궤양의 치료 1일 1회 자세히
부작용
미란성 위식도역류질환, 비미란성 위식도역류질환, 위궤양 환자를 대상으로 총 5건의 임상시험이 실시되었다. 임상시험에 참여한 시험대상자들 중 360 명이 이 약 50 mg을 투여 받았다. 임상시험에서 보고된 이상반응 및 약물이상반응(* 표시)은 다음과 같다. 자세히

⚠️ 의약품 안전사용(DUR) 정보

  • 🤰 임부금기 테고프라잔: 2등급 — 임부에 대한 안전성 미확립랫트 태자에서 짧은 과잉목갈비뼈 증가 보고
  • 🔁 효능군중복 테고프라잔고체분산체: 같은 효능군(소화성궤양용제 · 칼륨 경쟁적 위산분비억제제(Potassium-Competitive Acid Blockers)) 약과 함께 먹지 않도록 주의
  • 🚫 병용금기 함께 쓰면 안 되는 성분 2개 — 목록 보기

➕ 지금 먹는 다른 약과 같이 먹어도 되는지 확인하기

위더캡정50mg 효능·효과

1. 미란성 위식도역류질환의 치료
2. 비미란성 위식도역류질환의 치료
3. 위궤양의 치료
4. 소화성 궤양 및/또는 만성 위축성 위염 환자에서의 헬리코박터파일로리 제균을 위한 항생제 병용요법
5. 미란성 위식도역류질환 치료 후 유지요법<25mg에 한함>

광고

위더캡정50mg 복용법 (용법·용량)

이 약은 성인에게 다음과 같이 투여한다.
1. 미란성 위식도역류질환의 치료
1일 1회, 1회 50 mg을 4주간 경구투여한다. 식도염이 치료되지 않거나 증상이 계속되는 환자의 경우 4주 더 투여한다.
2. 비미란성 위식도역류질환의 치료
1일 1회, 1회 50 mg을 4주간 경구투여한다.
3. 위궤양의 치료
1일 1회, 1회 50 mg을 8주간 경구투여한다.
4. 소화성 궤양 및/또는 만성 위축성 위염 환자에서의 헬리코박터파일로리 제균을 위한 항생제 병용요법
헬리코박터파일로리 감염 환자들은 제균요법으로 치료받아야 한다. 이 약 50 mg과 아목시실린 1 g, 클래리트로마이신 500 mg을 1일 2회 7일간 경구투여한다.
5. 미란성 위식도역류질환 치료 후 유지요법<25mg에 한함>
1일 1회, 1회 25 mg을 경구투여한다.
이 약은 식사와 관계없이 투여할 수 있다.

위더캡정50mg 부작용·주의사항

전체 12개 항목 펼치기/접기

1. 다음 환자에는 투여하지 말 것.

1) 이 약, 이 약의 구성성분 또는 벤즈이미다졸류에 과민반응 및 그 병력이 있는 환자
2) 아타자나비르, 넬피나비어, 또는 릴피비린 함유제제를 투여 중인 환자('5. 상호작용' 항 참조)
3) 임부 및 수유부 ('6. 임부 및 수유부에 대한 투여' 항 참조)

2. 다음 환자에는 신중히 투여할 것.

1) 간장애 환자: 간장애 환자에 대한 사용경험이 없다.
2) 신장애 환자(사용경험이 없다.)
3) 고령자('8. 고령자에 대한 투여' 항 참조)

3. 이상반응

1) 미란성 위식도역류질환, 비미란성 위식도역류질환, 위궤양 환자를 대상으로 총 5건의 임상시험이 실시되었다. 임상시험에 참여한 시험대상자들 중 360 명이 이 약 50 mg을 투여 받았다. 임상시험에서 보고된 이상반응 및 약물이상반응(* 표시)은 다음과 같다.
이 약 투여군에서 흔하게 보고된 이상반응(1 % 이상)은 아래 표1과 같다.
표1. 임상시험 시 1% 이상 보고된 이상반응

기관계

이상반응

각종 위장관 장애

오심, 설사, 소화 불량

감염 및 기생충 감염

비인두염, 바이러스 상기도 감염

전신 장애 및 투여 부위 병태

흉부 불편감

임상시험에서 이 약 50 mg 투여 후 발생률이 1% 미만으로 보고된 기타 이상반응을 발현 부위 별로 열거하면 다음과 같다.
-각종 위장관 장애: 상복부 통증*, 복부 불편감*, 변비*, 복통*, 복부 팽창*, 구토, 트림, 하복부 통증, 위 궤양*, 항문 출혈*, 미란성 십이지장염*, 고창*, 위 용종*, 위 식도 역류 질환*, 장 화생, 토혈, 치핵, 흑색변*
- 감염 및 기생충 감염: 모낭염*, 비인두염*, 세균성 위장염, 잠복 결핵
- 임상 검사: 알라닌 아미노 전이 효소 증가*, 감마-글루타밀 전이 효소 증가*, 혈액 빌리루빈 증가, 아스파르트산 아미노 전이 효소 증가*, 혈액 크레아틴 인산 활성 효소 증가*, 혈뇨 존재*, 소변 적혈구 양성*, 혈액 가스트린 증가*, 혈액 중성 지방 증가*
- 전신 장애 및 투여 부위 병태: 피로*
- 손상, 중독 및 시술 합병증: 인대 염좌, 뇌진탕, 찰상, 발 골절, 관절 손상, 근육 염좌
- 근골격 및 결합 조직 장애: 근육통*, 관절통, 건염*
- 각종 신경계 장애: 두통*, 어지러움
- 피부 및 피하 조직 장애: 혈관 부종, 피부염, 지루성 피부염*
- 호흡기, 흉곽 및 종격 장애: 기침*, 구인두 통증, 인후 자극
- 생식계 및 유방 장애: 질 분비물, 외음질 소양증, 유방 석회화*, 자궁 선근증, 난소 낭종
- 간담도 장애: 담관 결석, 간 낭종
- 신장 및 요로 장애: 과다 긴장 방광, 야간뇨*, 신 낭종
- 양성, 악성 및 상세 불명의 신생물(낭종 및 용종 포함): 위 선암종, 유방암, 위장관 선종*, 자궁 평활근종
- 각종 심장 장애: 심실 기외수축*
- 혈액 및 림프계 장애: 림프절염*, 빈혈*
- 각종 정신 장애: 불면*
- 외과적 및 내과적 시술: 치아 임플란트
- 귀 및 미로 장애: 이통*
- 대사 및 영양 장애: 당뇨병
- 각종 혈관 장애: 고혈압
- 각종 내분비 장애: 갑상선 낭종*
2) 헬리코박터파일로리 양성인 소화성 궤양 및 만성 위축성 위염 환자를 대상으로 총 2건의 임상시험이 실시되었다. 임상시험에 참여한 시험대상자들 중 314명이 이 약 50 mg과 아목시실린 1 g, 클래리트로마이신 500 mg을 투여 받았다. 임상시험에서 보고된 이상반응 및 약물이상반응(* 표시)은 다음과 같다.
이 약 투여군에서 흔하게 보고된 이상반응(1 % 이상)은 아래 표2와 같다.
표2. 임상시험 시 1% 이상 보고된 이상반응

기관계

이상반응

각종 위장관 장애

설사*, 상복부 통증*, 복부 팽창*, 소화 불량*, 오심*, 복통*

각종 신경계 장애

미각 이상*, 두통*

피부 및 피하 조직 장애

두드러기*

임상시험에서 이 약 50 mg과 아목시실린 1 g, 클래리트로마이신 500 mg을 투여 후 발생률이 1% 미만으로 보고된 기타 이상반응을 발현 부위 별로 열거하면 다음과 같다.
- 각종 위장관 장애: 변비*, 입 건조*, 복부 불편감*, 항문 실금*, 십이지장염, 혈변 배설, 구강 지각 이상*, 구토
- 각종 신경계 장애: 어지러움*, 편두통*, 졸림*, 미각 장애*
- 피부 및 피하조직 장애: 소양증*, 홍반*, 발진*, 약물 발진*, 독성 피부 발진*
- 감염 및 기생충 감염: 비인두염, 방광염, 대상 포진, 모낭염*, 맥립종, 부비동염, 편도염*
- 임상 검사: 혈액 크레아틴 인산 활성 효소 증가*, 아스파르트산 아미노 전이 효소 증가, 혈액 중성 지방 증가, 혈액 젖산 탈수소 효소 증가*
- 전신 장애 및 투여 부위 병태: 무력증*, 흉통*
- 근골격 및 결합 조직 장애: 등허리 통증, 근육통*, 근골격 경직*
- 호흡기, 흉곽 및 종격 장애: 발성 장애, 기침, 구인두 통증
- 각종 심장 장애: 두근거림*
- 각종 혈관 장애: 홍조*, 안면의 홍조*
- 각종 눈 장애: 맥락막염*, 망막 장애*
- 각종 정신 장애: 불면*
- 양성, 악성 및 상세 불명의 신생물(낭종 및 용종 포함): 대장 선종
- 간담도 장애: 간 지방증
- 대사 및 영양 장애: 2형 당뇨병
3) 약물치료 후 내시경으로 치유가 확인된 미란성 위식도역류질환 환자를 대상으로 총 1건의 임상시험이 실시되었다. 임상시험에 참여한 시험대상자들 중 173명이 이 약 25 mg을 투여 받았다. 임상시험에서 보고된 이상반응 및 약물이상반응(*표시)은 다음과 같다.
이 약 투여군에서 흔하게 보고된 이상반응(1% 이상)은 아래 표3과 같다.
표 3. 임상시험 시 1% 이상 보고된 이상반응

기관계

이상반응

각종 위장관 장애

미란성 위염*, 만성 위염*, 위 용종*, 설사*

각종 신경계 장애

어지러움*, 두통

감염 및 기생충 감염

비인두염*

임상 검사

혈액 크레아틴 인산 활성 효소 증가

호흡기, 흉곽 및 종격 장애

기침*

임상시험에서 이 약 25 mg을 투여 후 발생률이 1% 미만으로 보고된 기타 이상반응을 발현 부위별로 열거하면 다음과 같다.
- 각종 위장관 장애: 변비, 고가스트린혈증*, 복통*, 장 화생, 위 궤양, 소화 불량*, 대장 용종*
- 각종 신경계 장애: 안면 마비, 감각이상
- 감염 및 기생충 감염: 방광염*, 기관지염*, 치주염
- 임상 검사: 알라닌 아미노 전이 효소 증가*, 혈액 빌리루빈 증가*, 아스파르트산 아미노 전이 효소 증가, 혈액 중성 지방 증가
- 근골격 및 결합 조직 장애: 척추 측만증*, 근골격 불편감, 척추 내 추간판 장애, 골 감소증*, 관절통*, 등허리 통증
- 손상, 중독 및 시술 합병증: 타박상, 골반 골절, 피부 찰과상, 치아 골절, 손목 골절
- 호흡기, 흉곽 및 종격 장애: 후두 궤양화, 습성 기침, 구인두 통증
- 피부 및 피하 조직 장애: 발진, 만성 두드러기, 소양증
- 각종 심장 장애: 이완기 기능 장애
- 귀 및 미로 장애: 난청*
- 각종 내분비 장애: 갑상선 종괴*
- 간담도 장애: 간 지방증*
- 신장 및 요로 장애: 신결석증
4) 국내 시판 후 조사결과
국내에서 재심사를 위하여 6년 동안 3,766명을 대상으로 실시한 시판 후 조사 결과, 이상사례의 발현율은 인과관계와 상관없이 2.50% (94/3766명, 총 118건)로 보고되었다. 이 중 인과관계를 배제할 수 없는 중대한 약물이상반응은 보고되지 않았으며 인과관계를 배제할 수 없는 예상하지 못한 약물이상반응은 발현 빈도에 따라 아래 표에 나열 하였다.

발현 빈도

기관계

예상하지 못한 약물이상반응

0.03%(1/3766명, 1건)

드물게

(0.01~ 0.1%미만)

근골격 및 결합 조직 장애

사지 통증

4. 일반적 주의

1) 이 약으로 인해 악성종양의 증상이 완화되거나 진단이 지연될 수 있으므로 악성 종양이 의심되는 경고 증상(의도하지 않은 현저한 체중 감소, 재발성 구토, 삼킴곤란, 토혈, 흑색변 등)이 있으면서 위궤양이 있거나 의심되는 경우 악성이 아님을 확인하고 투여해야 한다.
2) 시아노코발라민(비타민B12) 결핍 : 위산 억제약물을 장기간(예, 3년 이상) 매일 투여하는 경우, 저염산증 또는 무위산증에 의해 시아노코발라민 흡수장애가 나타날 수 있다. 문헌에서 위산 억제 약물 투여 시에 시아노코발라민 결핍이 드물게 보고되었다. 시아노코발라민 결핍과 같은 임상증상이 관찰되는 경우 이러한 진단을 고려해야 한다.
3) 이 약으로 장기간 치료할 경우 환자는 정기적으로 검사를 받아야 한다
4) 다른 칼륨 경쟁적 위산분비 억제제 및 이 약의 장기투여 시 양성 위용종이 관찰되었다.
5) 미란성 위식도 역류질환의 유지요법에서 유지요법이 필요없는 환자에게는 투여하지 않는다.
6) 위궤양 등에 대해서는 장기적인 사용경험은 충분하지 않으므로 유지요법에는 사용하지 않는다.
7) 골절 : 몇몇 발표된 관찰연구에서 프로톤펌프억제제(Proton Pump Inhibitor, PPI) 치료가 고관절, 손목 및 척추의 골다공증 관련 골절의 위험성 증가와 관련이 있을 가능성이 있다고 보고되었다. 골절의 위험은 프로톤펌프억제제 고용량(매일 반복투여로 정의)을 투여한 환자와 1년 이상의 장기사용 환자에서 증가되었다. 이 결과를 고려하여 치료 상태에 적합한 용량으로 최단 기간 동안 이 약을 투여해야 한다. 골다공증과 관련된 골절의 위험이 있는 환자들은 확립된 치료지침에 따라 치료를 받아야 한다.
8) 3개월 이상 프로톤펌프억제제(Proton Pump Inhibitor) 치료를 받은 환자들에게서 저마그네슘혈증이 드물게 보고되었으며, 1년 이상 치료를 받은 경우에 가장 많이 나타났다. 대부분의 환자들에게 저마그네슘혈증의 치료로서 마그네슘보충 및 프로톤펌프억제제(Proton Pump Inhibitor) 투여 중단이 필요하다. 장기간 치료가 필요하거나 디곡신 또는 저마그네슘혈증을 유발하는 약물(예, 이뇨제)을 병용투여하는 환자들은 치료 시작을 포함한 주기적 마그네슘 수치 모니터링이 필요하다. 중대한 이상반응은 강직, 부정맥, 발작을 포함한다.
9) 프로톤펌프억제제로 인해 위내 산도가 감소하면 위장관에 보통 존재하는 세균의 수가 증가한다. 이와 같이 위산억제제로 치료할 때 살모넬라, 캄필로박터, 클로스트리듐 디피실레와 같은 세균에 의한 위장관의 감염 위험이 약간 증가할 수 있다. 이것은 클로스트리듐 디피실레성 설사 위험성 증가와 연관이 있으며 특히 입원환자에서 이러한 위험성이 증가되었다는 여러 관찰연구 결과가 보고되었다. 이러한 진단은 설사증세가 개선되지 않았을 때 고려되어야 한다. 클로스트리듐 디피실레성 설사는 거의 모든 항균제 사용 중 보고되고 있다. 환자는 치료 상태에 적합한 용량으로 최단 기간 동안 이 약을 투여받아야 한다.
10) 운전이나 기계조작 능력에 이 약이 미치는 영향은 연구된 바 없으며, 이 약의 약리작용으로부터 이러한 능력의 손실을 예측할 수도 없다. 그럼에도, 환자의 운전 또는 기계조작 능력을 고려할 때는 그 환자의 임상적 상태와 이 약의 이상반응 측면을 염두에 두어야 한다.
11) 위저선 용종(Fundic gland polyps): 프로톤펌프억제제 사용은 위저선 용종의 위험 증가와 관련이 있으며, 특히 1년 이상 장기간 사용은 위저선 용종의 위험증가와 관련이 있다. 대부분의 위저선 용종은 무증상이다. 프로톤펌프억제제 또는 이 약의 요법은 치료하고자 하는 증상에 맞게 최저 용량으로 최단 기간 사용하도록 한다.

5. 상호작용

1) pH-의존성 흡수 약동학을 보이는 약물
위산의 pH가 생체내이용률의 중요한 결정 요인이 되는 약물인 경우에는 이 약에 의한 위산분비억제작용 때문에 약물의 흡수가 저해될 수 있다. 다른 산분비억제제나 제산제와 마찬가지로 이 약 투여 중에는 케토코나졸, 이트라코나졸, 암피실린에스테르, 아타자나비르, 철염, 엘로티닙, 게피티니브 및 미코페놀레이트모페틸의 흡수가 감소될 수 있다. 반면에 디곡신과 같은 약물의 흡수는 증가될 수 있다.
이 약은 위산분비를 억제하므로 흡수가 위산에 의존적인 아타자나비르, 넬피나비어 또는 릴피비린의 병용 시 혈장 농도가 감소할 수 있으므로, 그 결과로 치료효과를 저하시킬 수 있다. 따라서, 아타자나비르, 넬피나비어 또는 릴피비린과 병용투여해서는 안된다.
2) 이 약은 주로 CYP3A4에 의해 대사된다. 이 약과 CYP3A4 저해제인 클래리트로마이신을 병용투여시, 이 약과 클래리트로마이신의 AUCτ가 각각 2.5배, 1.25배 증가하였다.
3) 이 약은 아목시실린의 약동학적 특성에 영향을 미치지 않았다.
4) 이 약은 아토르바스타틴의 약동학적 특성에 영향을 미치지 않았다.
5) 이 약과 비스테로이드소염진통제 (NSAIDs) (나프록센, 아세클로페낙 또는 세레콕시브) 병용 투여를 평가한 시험에 의하면 임상적으로 유의미한 약동학적 상호작용이 나타나지 않았다.

6. 임부 및 수유부에 대한 투여

1) 임부
사람에서 이 약의 임신 중 노출에 대한 안전성 자료는 없다. 배태자 발생시험 결과, 랫드에서 짧은 과잉목갈비뼈가 증가하였다. 그러므로 안전상 이유로 임신 중 이 약의 사용을 금한다.
2) 수유부
이 약이 사람 모유로 이행되는지는 밝혀지지 않았으므로 이 약을 복용하는 경우에는 모유를 수유하지 않도록 한다. 이 약의 동물실험 결과, 랫드에 투여 시 유즙 중으로 분비되는 것이 관찰되었다.

7. 소아에 대한 투여

소아 및 청소년에 대한 이 약의 임상적 안전성 및 유효성은 확립되어 있지 않다.

8. 고령자에 대한 투여

일반적으로 고령자에서는 간기능 또는 신기능과 같은 생리기능이 저하되므로 신중하게 투여해야 한다.

9. 신장애 환자에 대한 투여

신장애 환자에서 이 약의 안전성•유효성은 확립되지 않았다.

10. 간장애 환자에 대한 투여

간장애 환자에서 이 약의 안전성•유효성은 확립되지 않았다.

11. 과량 투여 시의 처치

이 약의 심각한 과량투여 예는 보고된 바 없다. 임상시험에서 건강한 성인을 대상으로 이 약을 400mg까지 단회 투여한 경험이 있다. 과량투여 발생 시 독성 증상과 관련하여 환자를 모니터링해야 하고 필요한 경우 일반적인 보조적인 치료를 실시한다.

12. 보관 및 취급상의 주의사항

1) 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관한다.
2) 다른 용기에 바꾸어 넣는 것은 사고원인이 되거나 품질 유지 면에서 바람직하지 않으므로 이를 주의한다.

위더캡정50mg 성분·함량

1365 기준

성분영문분량
테고프라잔고체분산체Tegoprazan Solid Dispersion 밀리그램

병용금기 — 함께 쓰면 안 되는 성분 (2)

이 약의 성분과 같이 처방·복용하면 안 되는 성분입니다(식약처 DUR 병용금기). 해당 성분이 든 약을 먹고 있다면 의사·약사에게 알리세요.

상대 성분이유
릴피비린위장 pH의 증가로 rilpivirine의 흡수가 저하되어 rilpivirine의 치료효과 감소
아타자나비르위장 pH의 증가로 atazanavir의 흡수가 저하되어 atazanavir의 치료효과 감소

📍 위더캡정50mg 살 수 있는 내 주변 약국

전문의약품은 의사 처방전이 있어야 약국에서 받을 수 있습니다. 재고는 약국에 전화로 확인하세요.

🗺️ 지도에서 찾기

🌐 해외(미국) 정보 — 테고프라잔고체분산체

미국 FDA·NLM 자료 · 2026-09-30 기준

AI 번역·참고용, 원문 확인 — 이 칸의 한국어는 미국 FDA 영문 라벨을 오픈드럭 서버 AI(gemma)가 자동 번역한 것으로, 사람이 검수하지 않아 기본으로 접어 두었습니다. 오역이 있을 수 있으니 미국 FDA 원문 라벨(DailyMed)을 확인하고, 국내 복용은 식약처 허가사항과 의사·약사 안내를 따르세요.

AI 번역·참고용한 줄 요약 보기

이 성분은 면역 저하 및 비면역 저하 환자에게 특정 곰팡이 감염증 치료에 사용되며, 비면역 저하 환자에게는 손발톱 무좀 치료에도 사용됩니다.

AI 자동 번역(검수 전) — 오역이 있을 수 있습니다. 반드시 영어 원문·원문 라벨을 확인하세요.

Azole Antifungal [EPC]

미국에서 쓰이는 곳(적응증)

AI 번역·참고용한국어 번역 보기

이트라코나졸 캡슐은 면역 저하 및 비면역 저하 환자에게 다음과 같은 곰팡이 감염증 치료에 사용됩니다: 1. 폐 및 폐 외성 블라스토마이코시스, 2. 만성 공동성 폐 질환 및 전신성, 비뇌막성 히스토플라스마증을 포함한 히스토플라스마증, 그리고 3. 폐 및 폐 외성 아스페르길루스증으로, 암포테리신 B 치료에 내약성이 없거나 저항성을 보이는 환자에게 사용됩니다. 검사 전에는 곰팡이 배양 및 기타 관련 검사(습식 검사, 조직병리학, 혈청학)를 통해 원인균을 분리하고 동정해야 합니다. 치료는 배양 및 기타 검사 결과가 나오기 전에 시작할 수 있으나, 결과가 나오면 항감염 치료를 그에 맞게 조절해야 합니다. 또한, 비면역 저하 환자에게는 다음과 같은 곰팡이 감염증 치료에도 사용됩니다: 1. 피부사상균에 의한 발톱 무좀(조갑진균증), 손톱 침범 유무와 관계없이, 그리고 2. 피부사상균에 의한 손톱 무좀(조갑진균증)에 사용됩니다. 치료 시작 전에는 진단 확정을 위해 적절한 손발톱 검체(KOH 검사, 곰팡이 배양 또는 손발톱 생검)를 채취해야 합니다.

AI 자동 번역(검수 전) — 오역이 있을 수 있습니다. 반드시 영어 원문·원문 라벨을 확인하세요.

영어 원문 (미국 FDA 라벨)

Itraconazole capsules are indicated for the treatment of the following fungal infections in immunocompromised and non-immunocompromised patients: 1. Blastomycosis, pulmonary and extrapulmonary 2. Histoplasmosis, including chronic cavitary pulmonary disease and disseminated, non-meningeal histoplasmosis, and 3. Aspergillosis, pulmonary and extrapulmonary, in patients who are intolerant of or who are refractory to amphotericin B therapy. Specimens for fungal cultures and other relevant laboratory studies (wet mount, histopathology, serology) should be obtained before therapy to isolate and identify causative organisms. Therapy may be instituted before the results of the cultures and other laboratory studies are known; however, once these results become available, antiinfective therapy should be adjusted accordingly. Itraconazole capsules are also indicated for the treatment of the following fungal infections in non-immunocompromised patients: 1. Onychomycosis of the toenail, with or without fingernail involvement, due to dermatophytes (tinea unguium), and 2. Onychomycosis of the fingernail due to dermatophytes (tinea unguium). Prior to initiating treatment, appropriate nail specimens for laboratory testing (KOH preparation, fungal culture, or nail biopsy) should be obtained to confirm the diagnosis of onychomycosis. (See CLINICAL PHARMACOLOGY: Special Populations, CONTRAINDICATIONS, WARNINGS, and ADVERSE REACTIONS: Postmarketing Experience for more information.) Description of …

⚠️ 박스 경고(가장 강한 경고)

AI 번역·참고용한국어 번역 보기

울혈성 심부전, 심장 영향 및 약물 상호작용: 이트라코나졸 캡슐은 울혈성 심부전(CHF)과 같은 심실 기능 장애 증거가 있는 환자에게는 발톱 무좀 치료 목적으로 투여해서는 안 됩니다. 만약 이트라코나졸 캡슐 투여 중 울혈성 심부전의 징후나 증상이 나타나면 투여를 중단해야 합니다. 이트라코나졸을 개에게 정맥 투여하거나 건강한 인간 자원자에게 투여했을 때 음성 변력 작용이 관찰되었습니다.

AI 자동 번역(검수 전) — 오역이 있을 수 있습니다. 반드시 영어 원문·원문 라벨을 확인하세요.

영어 원문 (미국 FDA 라벨)

Congestive Heart Failure, Cardiac Effects and Drug Interactions Congestive Heart Failure and Cardiac Effects: • Itraconazole capsules should not be administered for the treatment of onychomycosis in patients with evidence of ventricular dysfunction such as congestive heart failure (CHF) or a history of CHF. If signs or symptoms of congestive heart failure occur during administration of itraconazole capsules, discontinue administration. • When itraconazole was administered intravenously to dogs and healthy human volunteers, negative inotropic effects were seen. (See CONTRAINDICATIONS, WARNINGS, PRECAUTIONS: Drug Interactions, ADVERSE REACTIONS: Postmarketing Experience, and CLINICAL PHARMACOLOGY: Special Populations for more information.) Drug Interactions: • Coadministration of a number of CYP3A4 substrates are contraindicated with itraconazole capsules. Some examples of drugs that are contraindicated for coadministration with itraconazole capsules are: methadone, disopyramide, dofetilide, dronedarone, quinidine, isavuconazole, ergot alkaloids (such as dihydroergotamine, ergometrine (ergonovine), ergotamine, methylergometrine (methylergonovine)), irinotecan, lurasidone, oral midazolam, pimozide, triazolam, felodipine, nisoldipine, ivabradine, ranolazine, eplerenone, cisapride, naloxegol, lomitapide, lovastatin, simvastatin, avanafil, ticagrelor, finerenone, voclosporin. • Coadministration with colchicine, fesoterodine and solifenacin is contraindicated in subjects with …

쓰면 안 되는 경우

AI 번역·참고용한국어 번역 보기

울혈성 심부전: 이트라코나졸 캡슐은 울혈성 심부전(CHF)과 같은 심실 기능 장애 증거가 있는 환자에게는 발톱 무좀 치료 목적으로 투여해서는 안 됩니다. 약물 상호작용: 여러 CYP3A4 기질과 함께 투여하는 것은 금기입니다. 플라즈마 농도가 증가하는 몇 가지 약물의 예로는 메타돈, 디소피라미드, 도페틸리드, 드노데라논, 키니딘, 이사부코나졸, 에르고알칼로이드(예: 디히드로에르고타민, 에르고메트린(에르고노빈), 에르고타민, 메틸에르고메트린(메틸에르고노빈)), 이리노테칸, 루라시돈, 경구용 미다졸람, 피모지드, 트리아졸람, 펠로디핀, 니솔디핀, 이바브라딘, 라놀라진, 에플레레논, 시사프라이드, 날록세골, 로미타파이드, 로바스타틴, 심바스타틴, 아바나필, 티카그렐러, 피네레논, 보클로스포린 등이 있습니다.

AI 자동 번역(검수 전) — 오역이 있을 수 있습니다. 반드시 영어 원문·원문 라벨을 확인하세요.

영어 원문 (미국 FDA 라벨)

Congestive Heart Failure: Itraconazole capsules should not be administered for the treatment of onychomycosis in patients with evidence of ventricular dysfunction such as congestive heart failure (CHF) or a history of CHF. (See BOXED WARNING, WARNINGS, PRECAUTIONS: Drug Interactions-Calcium Channel Blockers, ADVERSE REACTIONS: Postmarketing Experience, and CLINICAL PHARMACOLOGY: Special Populations.) Drug Interactions: Coadministration of a number of CYP3A4 substrates are contraindicated with itraconazole. Some examples of drugs for which plasma concentrations increase are: methadone, disopyramide, dofetilide, dronedarone, quinidine, isavuconazole, ergot alkaloids (such as dihydroergotamine, ergometrine (ergonovine), ergotamine, methylergometrine (methylergonovine)), irinotecan, lurasidone, oral midazolam, pimozide, triazolam, felodipine, nisoldipine, ivabradine, ranolazine, eplerenone, cisapride, naloxegol, lomitapide, lovastatin, simvastatin, avanafil, ticagrelor, finerenone, …

주요 경고·주의

AI 번역·참고용한국어 번역 보기

간 영향: 이트라코나졸은 간부전 및 사망을 포함한 심각한 간독성 사례와 관련이 있습니다. 일부 사례는 기존 간 질환이나 심각한 기저 질환이 없었으며, 일부 사례는 치료 시작 후 첫 주 이내에 발생했습니다. 간 질환과 일치하는 임상 징후나 증상이 나타나면 치료를 중단하고 간 기능 검사를 시행해야 합니다. 심각하거나 생명을 위협하는 상황이어서 예상되는 이점이 위험보다 큰 경우가 아니라면, 이트라코나졸의 지속적인 사용이나 재개는 강력히 권장되지 않습니다. 심장 부정맥: 이트라코나졸과/또는 다른 CYP3A4 억제제와 함께 시사프라이드, 피모지드, 메타돈, 또는 키니딘과 같은 약물을 병용 투여한 환자에게 생명을 위협하는 심장 부정맥 및/또는 급사 사례가 발생했습니다. 이러한 약물과 이트라코나졸의 병용 투여는 금기입니다. 심장 질환: 이트라코나졸 캡슐은 울혈성 심부전(CHF)과 같은 심실 기능 장애 증거가 있는 환자에게는 발톱 무좀 치료 목적으로 투여해서는 안 됩니다. 이트라코나졸 캡슐은 심실 기능 장애 증거가 있는 환자에게 다른 적응증으로 사용해서는 안 되며, 이점이 위험보다 명확하게 커야 합니다.

AI 자동 번역(검수 전) — 오역이 있을 수 있습니다. 반드시 영어 원문·원문 라벨을 확인하세요.

영어 원문 (미국 FDA 라벨)

Hepatic Effects: Itraconazole has been associated with rare cases of serious hepatotoxicity, including liver failure and death. Some of these cases had neither pre-existing liver disease nor a serious underlying medical condition, and some of these cases developed within the first week of treatment. If clinical signs or symptoms develop that are consistent with liver disease, treatment should be discontinued and liver function testing performed. Continued itraconazole use or reinstitution of treatment with itraconazole is strongly discouraged unless there is a serious or life-threatening situation where the expected benefit exceeds the risk. (See PRECAUTIONS: Information for Patients and ADVERSE REACTIONS.) Cardiac Dysrhythmias: Life-threatening cardiac dysrhythmias and/or sudden death have occurred in patients using drugs such as cisapride, pimozide, methadone, or quinidine concomitantly with itraconazole and/or other CYP3A4 inhibitors. Concomitant administration of these drugs with itraconazole is contraindicated. (See BOXED WARNING, CONTRAINDICATIONS, and PRECAUTIONS: Drug Interactions.) Cardiac Disease: Itraconazole capsules should not be administered for the treatment of onychomycosis in patients with evidence of ventricular dysfunction such as congestive heart failure (CHF) or a history of CHF. Itraconazole capsules should not be used for other indications in patients with evidence of ventricular dysfunction unless the benefit clearly outweighs the risk. For patients …

임신·특수 환자

AI 번역·참고용한국어 번역 보기

임신: 기형 유발 효과: 실험쥐에서 이트라코나졸은 체표면적 비교에 따른 MRHD(최소 위험 용량)의 1~4배에 해당하는 약 40~160 mg/kg/일 용량 수준에서 모체 독성, 배아 독성 및 기형 유발성이 용량 의존적으로 증가하는 것으로 나타났고, 생쥐에서는 약 80 mg/kg/일 용량 수준에서 MRHD의 1배에 해당하는 용량 수준에서 이러한 경향이 나타났습니다. 이트라코나졸은 실험쥐 모델에서 태반을 통과하는 것으로 나타났습니다. 실험쥐에서는 주요 골격 결함이, 생쥐에서는 뇌낭종 및/또는 대설공이 관찰되었습니다. 임신한 여성에 대한 연구는 없습니다. 이트라코나졸은 전신 곰팡이 감염 치료에 사용되어야 합니다.

AI 자동 번역(검수 전) — 오역이 있을 수 있습니다. 반드시 영어 원문·원문 라벨을 확인하세요.

영어 원문 (미국 FDA 라벨)

Pregnancy: Teratogenic Effects: Itraconazole was found to cause a dose-related increase in maternal toxicity, embryotoxicity, and teratogenicity in rats at dosage levels of approximately 40 to 160 mg/kg/day (1 to 4 times the MRHD based on body surface area comparisons), and in mice at dosage levels of approximately 80 mg/kg/day (1 time the MRHD based on body surface area comparisons). Itraconazole has been shown to cross the placenta in a rat model. In rats, the teratogenicity consisted of major skeletal defects; in mice, it consisted of encephaloceles and/or macroglossia. There are no studies in pregnant women. Itraconazole should be used for the treatment of systemic fungal infections in …

미국 제품명 SPORANOX, Tolsura

미국 부작용 보고(FAERS)에 많이 나온 증상

미국 FDA에 접수된 이 성분 관련 보고 11,614건 가운데 많이 적힌 증상입니다. 보고 수는 약 때문이라는 증거가 아니며, 많이 쓰는 약일수록 많아집니다. 증상 이름의 한국어는 AI 번역(참고용)이라 영어 원어를 함께 적었습니다.

  1. 1 약물 상호작용drug interaction1,160
  2. 2 약효 없음drug ineffective1,128
  3. 3 적응증 외 사용off label use629
  4. 4 발열pyrexia588
  5. 5 호흡 곤란dyspnoea488
  6. 6 폐렴pneumonia483
  7. 7 오심nausea459
  8. 8 증상 악화condition aggravated400
  9. 9 설사diarrhoea398
  10. 10 발열성 호중구 감소증febrile neutropenia371
  11. 11 피로fatigue343
  12. 12 발진rash307

미국 리콜 기록

FDA 리콜 기록이 없습니다.

출처: 미국 FDA openFDA(라벨·FAERS·리콜), 미국 국립의학도서관 RxNorm · DailyMed 원문 라벨. 한국어는 오픈드럭 서버 AI(gemma)가 자동 번역한 참고용(사람 검수 전)으로 오역이 있을 수 있으니 반드시 원문을 확인하세요.

허가 정보

품목기준코드
202501770
허가 구분
허가 · 완제의약품
상태
정상
저장 방법
기밀용기, 실온(1 ~ 30℃)보관
사용 기간
제조일로부터 36 개월
포장 단위
30정/병,300정/병
ATC 코드
A02BC09
표준코드
8806607040300, 8806607040317, 8806607040324
우선판매
2031-08-26 ~ 2032-05-25
최근 변경
2025.12.08
허가 변경 이력
  • · 사용상주의사항변경(부작용포함), 2025-12-08

원문: 식약처 의약품안전나라