세르리포나제알파
Cerliponase alfa
원료 코드 M279456 국내 제품 1개 (단일제 1 · 복합제 0)
🌐 미국 FDA 자료(영문 라벨·부작용 보고·리콜)가 있습니다. 한국어는 AI 번역 참고용이니 원문을 함께 확인하세요. 해외 정보 보기
이 성분만 든 제품 (단일제 1)
🌐 해외(미국) 정보 — 세르리포나제알파
미국 FDA·NLM 자료 · 2026-10-06 기준이 성분은 한국어 번역이 없습니다(검수 전 자동 번역 게시는 멈춰 두었습니다). 아래는 미국 FDA 원문입니다 — 원문 라벨(DailyMed).
미국에서 쓰이는 곳(적응증)
영어 원문 (미국 FDA 라벨)
is indicated to slow the loss of ambulation in pediatric patients with neuronal ceroid lipofuscinosis type 2 (CLN2 disease), also known as tripeptidyl peptidase 1 (TPP1) deficiency. BRINEURA is a hydrolytic lysosomal N-terminal tripeptidyl peptidase indicated to slow the loss of ambulation in pediatric patients with neuronal ceroid lipofuscinosis type 2 (CLN2 disease), also known as tripeptidyl peptidase 1 (TPP1) deficiency. ( 1 )
⚠️ 박스 경고(가장 강한 경고)
영어 원문 (미국 FDA 라벨)
WARNING: HYPERSENSITIVITY REACTIONS INCLUDING ANAPHYLAXIS Patients treated with enzyme replacement therapies have experienced life-threatening hypersensitivity reactions, including anaphylaxis. Anaphylaxis has occurred during the early course of enzyme replacement therapy and after extended duration of therapy. Initiate BRINEURA in a healthcare setting with appropriate medical monitoring and support measures, including access to cardiopulmonary resuscitation equipment. If a severe hypersensitivity reaction (e.g., anaphylaxis) occurs, discontinue BRINEURA and immediately initiate appropriate medical treatment, including use of epinephrine. Inform patients of the symptoms of life-threatening hypersensitivity reactions, including anaphylaxis and to seek immediate medical care should symptoms occur [see Warnings and Precautions (5.1) ]. WARNING: HYPERSENSITIVITY REACTIONS INCLUDING ANAPHYLAXIS See full prescribing information for complete boxed warning Anaphylaxis has occurred during the early course of enzyme replacement therapy and after extended duration of therapy. ( 5.1 ) Initiate BRINEURA in a healthcare setting with appropriate medical monitoring and support measures, including access to cardiopulmonary resuscitation equipment. ( 5.1 ) If a severe hypersensitivity reaction (e.g., anaphylaxis) occurs, discontinue BRINEURA and immediately initiate appropriate medical treatment, including use of epinephrine. ( 5.1 )
쓰면 안 되는 경우
영어 원문 (미국 FDA 라벨)
is contraindicated in patients with: any sign or symptom of acute, unresolved localized infection on or around the device insertion site (e.g., cellulitis or abscess); or suspected or confirmed CNS infection (e.g., cloudy CSF or positive CSF gram stain, or meningitis) [see Warnings and Precautions (5.2) ] . any acute intraventricular access device-related complication (e.g., leakage, extravasation of fluid, or device failure) [see Warnings and Precautions (5.3) ]. ventriculoperitoneal shunts. Any sign or symptom of acute or unresolved localized infection on or around the device insertion site (e.g. cellulitis or abscess); or suspected or confirmed CNS infection (e.g., cloudy CSF or positive CSF gram stain, or meningitis). ( 4 ) Any acute intraventricular access device-related complication (e.g., leakage, extravasation of fluid, or device failure). ( 4 ) Patients with ventriculoperitoneal shunts. ( 4 )
주요 경고·주의
영어 원문 (미국 FDA 라벨)
Meningitis and Other Intraventricular Access Device-Related Infections : Monitor the device insertion site for signs of infection. ( 4 , 5.2 ) Intraventricular Access Device-Related Complications : Consult a neurosurgeon for any complications with the implanted device. In case of device-related complication, discontinue the infusion and refer to the device labeling for further instructions. ( 4 , 5.3 ) Cardiovascular Adverse Reactions : Monitor vital signs before, during, and post-infusion. Monitor Electrocardiogram (ECG) in patients with a history of bradycardia, conduction disorder, or with structural heart disease, during the infusion. In patients without cardiac abnormalities, perform regular 12-lead ECG evaluations every 6 months. ( 2.5 , 5.4 ) Infusion-Associated Reactions (IARs) : If an IAR occurs, decreasing the infusion rate, temporarily stopping the infusion, and/or administering antihistamines and/or antipyretics may ameliorate the symptoms. ( 5.5 ) 5.1 Hypersensitivity Reactions Including Anaphylaxis Life-threatening hypersensitivity reactions including anaphylaxis have been reported in patients treated with enzyme replacement therapies, including BRINEURA . BRINEURA-treated patients have had these reactions occur in clinical studies and postmarketing use [see Adverse Reactions (6) ] . In clinical Trial 1 and Trial 2 to 96 weeks, a total of 11 of 24 (46%) patients experienced hypersensitivity reactions during the infusion or within 24 hours of completion of the …
임신·특수 환자
영어 원문 (미국 FDA 라벨)
8.1 Pregnancy Risk Summary There are no available data on BRINEURA use in pregnant women to inform a drug-associated risk of pregnancy-related outcomes. Animal reproduction studies have not been conducted using cerliponase alfa. The estimated background risk of major birth defects and miscarriage for the indicated population is unknown. All pregnancies have a background risk of birth defect, loss, or other adverse outcomes. In the U.S. general population, the estimated background risk of major birth defects and miscarriage in clinically recognized pregnancies is 2 to 4% and 15 to 20%, respectively.
미국 제품명 Brineura
미국 부작용 보고(FAERS)에 많이 나온 증상
미국 FDA에 접수된 이 성분 관련 보고 526건 가운데 많이 적힌 증상입니다. 보고 수는 약 때문이라는 증거가 아니며, 많이 쓰는 약일수록 많아집니다. 증상 이름의 한국어는 AI 번역(참고용)이라 영어 원어를 함께 적었습니다.
- 1 발열pyrexia90
- 2 발작seizure75
- 3 구토vomiting37
- 4 DEVICE RELATED INFECTION30
- 5 DEVICE LEAKAGE28
- 6 CSF CULTURE POSITIVE26
- 7 폐렴pneumonia25
- 8 두통headache22
- 9 약효 없음drug ineffective19
- 10 적응증 외 사용off label use17
- 11 DEVICE OCCLUSION16
- 12 전신 건강 악화general physical health deterioration16
미국 리콜 기록
FDA 리콜 기록이 없습니다.
출처: 미국 FDA openFDA(라벨·FAERS·리콜), 미국 국립의학도서관 RxNorm · DailyMed 원문 라벨. 한국어는 오픈드럭 서버 AI(gemma)가 자동 번역한 참고용(사람 검수 전)으로 오역이 있을 수 있으니 반드시 원문을 확인하세요.
