하이패스연질캡슐 효능·효과
등록된 내용이 없습니다.
하이패스연질캡슐 복용법 (용법·용량)
하이패스연질캡슐 부작용·주의사항
전체 9개 항목 펼치기/접기
1. 경고
2. 다음과 같은 사람은 이 약을 복용하지 말 것.
3. 이 약을 복용하는 동안 다음의 약을 복용하지 말 것.
4. 다음과 같은 사람은 이 약을 복용하기 전에 의사, 치과의사, 약사와 상의 할 것.
5. 다음과 같은 경우 이 약의 복용을 즉각 중지하고 의사, 치과의사, 약사와 상의할 것. 상담시 가능한 한 이 첨부문서를 소지할 것.
6. 소아에 대한 투여
7. 기타 이 약의 복용 시 주의할 사항
8. 임부 및 수유부에 대한 투여
9. 저장상의 주의사항
하이패스연질캡슐 성분·함량
1840 기준
| 성분 | 영문 | 분량 |
|---|---|---|
| 이부프로펜 | Ibuprofen | 밀리그램 |
| 메타규산알루민산마그네슘 | 밀리그램 |
병용금기 — 함께 쓰면 안 되는 성분 (2)
이 약의 성분과 같이 처방·복용하면 안 되는 성분입니다(식약처 DUR 병용금기). 해당 성분이 든 약을 먹고 있다면 의사·약사에게 알리세요.
🌐 해외(미국) 정보 — 이부프로펜
미국 FDA·NLM 자료 · 2026-09-30 기준AI 번역·참고용, 원문 확인 — 이 칸의 한국어는 미국 FDA 영문 라벨을 오픈드럭 서버 AI(gemma)가 자동 번역한 것으로, 사람이 검수하지 않아 기본으로 접어 두었습니다. 오역이 있을 수 있으니 미국 FDA 원문 라벨(DailyMed)을 확인하고, 국내 복용은 식약처 허가사항과 의사·약사 안내를 따르세요.
AI 번역·참고용한 줄 요약 보기
이 성분은 류마티스 관절염 및 골관절염 증상 완화, 경증에서 중등도의 통증 완화, 그리고 일차성 월경통 치료에 사용됩니다.
AI 자동 번역(검수 전) — 오역이 있을 수 있습니다. 반드시 영어 원문·원문 라벨을 확인하세요.
Nonsteroidal Anti-inflammatory Drug [EPC]
미국에서 쓰이는 곳(적응증)
AI 번역·참고용한국어 번역 보기
류마티스 관절염 및 골관절염의 징후와 증상 완화에 사용됩니다. 또한, 경증에서 중등도의 통증 완화 및 일차성 월경통 치료에도 사용될 수 있습니다. 다만, 어린이에게 안전성과 유효성을 확립하기 위한 대조 임상시험은 수행되지 않았습니다.
AI 자동 번역(검수 전) — 오역이 있을 수 있습니다. 반드시 영어 원문·원문 라벨을 확인하세요.
영어 원문 (미국 FDA 라벨)
Carefully consider the potential benefits and risks of Ibuprofen Tablets and other treatment options before deciding to use Ibuprofen Tablets. Use the lowest effective dose for the shortest duration consistent with individual patient treatment goals [see WARNINGS ]. Ibuprofen Tablets are indicated for relief of the signs and symptoms of rheumatoid arthritis and osteoarthritis. Ibuprofen Tablets are indicated for relief of mild to moderate pain. Ibuprofen Tablets are also indicated for the treatment of primary dysmenorrhea. Controlled clinical trials to establish the safety and effectiveness of Ibuprofen Tablets in children have not been conducted.
⚠️ 박스 경고(가장 강한 경고)
AI 번역·참고용한국어 번역 보기
심혈관계 혈전색전증 위험 증가: 비스테로이드성 소염진통제(NSAIDs)는 심근경색 및 뇌졸중을 포함한 심각한 심혈관계 혈전색전증의 위험을 증가시킬 수 있습니다. 이 위험은 치료 초기에 발생할 수 있으며 사용 기간이 길어질수록 증가할 수 있습니다. 위장관계 위험: NSAIDs는 출혈, 궤양, 장 천공을 포함한 심각한 위장관계 부작용의 위험을 증가시켜 치명적일 수 있습니다. 이 부작용은 사용 중 언제든지 경고 증상 없이 발생할 수 있으며, 특히 고령 환자에게 위험도가 높습니다.
AI 자동 번역(검수 전) — 오역이 있을 수 있습니다. 반드시 영어 원문·원문 라벨을 확인하세요.
영어 원문 (미국 FDA 라벨)
Cardiovascular Thrombotic Events • Nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) cause an increased risk of serious cardiovascular thrombotic events, including myocardial infarction and stroke, which can be fatal. This risk may occur early in treatment and may increase with duration of use [see WARNINGS and PRECAUTIONS ]. • Ibuprofen Tablets are contraindicated in the setting of coronary artery bypass graft (CABG) surgery [see CONTRAINDICATIONS and WARNINGS ]. Gastrointestinal Risk • NSAIDs cause an increased risk of serious gastrointestinal adverse events including bleeding, ulceration, and perforation of the stomach or intestines, which can be fatal. These events can occur at any time during use and without warning symptoms. Elderly patients are at greater risk for serious gastrointestinal events [see WARNINGS ].
쓰면 안 되는 경우
AI 번역·참고용한국어 번역 보기
이부프로펜에 대해 알려진 과민반응이 있는 환자에게는 사용해서는 안 됩니다. 아스피린이나 다른 NSAIDs 복용 후 천식, 두드러기 또는 알레르기 반응을 경험한 환자에게는 투여해서는 안 됩니다. 또한, 관상동맥 우회로 이식술(CABG)을 받은 환자에게도 금기입니다.
AI 자동 번역(검수 전) — 오역이 있을 수 있습니다. 반드시 영어 원문·원문 라벨을 확인하세요.
영어 원문 (미국 FDA 라벨)
Ibuprofen tablets are contraindicated in patients with known hypersensitivity to ibuprofen. Ibuprofen tablets should not be given to patients who have experienced asthma, urticaria, or allergic-type reactions after taking aspirin or other NSAIDs. Severe, rarely fatal, anaphylactic-like reactions to NSAIDs have been reported in such patients [see WARNINGS, Anaphylactoid Reactions , and PRECAUTIONS, Preexisting Asthma ]. In the setting of coronary artery bypass graft (CABG) surgery [see WARNINGS ].
주요 경고·주의
AI 번역·참고용한국어 번역 보기
심혈관계 혈전색전증 위험: 여러 COX-2 선택성 및 비선택성 NSAIDs의 장기 임상시험에서 심근경색 및 뇌졸중을 포함한 심각한 심혈관계 혈전색전증 위험 증가가 확인되었습니다. 따라서, 부작용 위험을 최소화하기 위해 가장 낮은 유효 용량을 가장 짧은 기간 동안 사용해야 합니다. 환자는 치료 과정 전반에 걸쳐 심각한 심혈관계 사건의 징후를 주의 깊게 관찰해야 합니다. 임신 중에는 태아의 혈관 폐쇄 및 신장 기능 장애 위험이 있으므로, 임신 20주에서 30주 사이에 용량과 기간을 제한하고, 임신 30주 이후에는 사용을 피해야 합니다.
AI 자동 번역(검수 전) — 오역이 있을 수 있습니다. 반드시 영어 원문·원문 라벨을 확인하세요.
영어 원문 (미국 FDA 라벨)
Cardiovascular Thrombotic Events Clinical trials of several COX-2 selective and nonselective NSAIDs of up to three years duration have shown an increased risk of serious cardiovascular (CV) thrombotic events, including myocardial infarction (MI) and stroke, which can be fatal. Based on available data, it is unclear that the risk for CV thrombotic events is similar for all NSAIDs. The relative increase in serious CV thrombotic events over baseline conferred by NSAID use appears to be similar in those with and without known CV disease or risk factors for CV disease. However, patients with known CV disease or risk factors had a higher absolute incidence of excess serious CV thrombotic events, due to their increased baseline rate. Some observational studies found that this increased risk of serious CV thrombotic events began as early as the first weeks of treatment. The increase in CV thrombotic risk has been observed most consistently at higher doses. To minimize the potential risk for an adverse CV event in NSAID-treated patients, use the lowest effective dose for the shortest duration possible. Physicians and patients should remain alert for the development of such events, throughout the entire treatment course, even in the absence of previous CV symptoms. Patients should be informed about the symptoms of serious CV events and the steps to take if they occur. There is no consistent evidence that concurrent use of aspirin mitigates the increased risk of serious CV thrombotic …
임신·특수 환자
AI 번역·참고용한국어 번역 보기
NSAIDs(이부프로펜 포함)는 태아의 동맥관 조기 폐쇄 및 태아 신장 기능 장애를 유발하여 양수과소증 및 경우에 따라 신생아 신장 손상을 일으킬 수 있습니다. 이러한 위험 때문에 임신 20주에서 30주 사이에 사용 용량과 기간을 제한하고, 임신 30주 이후에는 사용을 피해야 합니다.
AI 자동 번역(검수 전) — 오역이 있을 수 있습니다. 반드시 영어 원문·원문 라벨을 확인하세요.
영어 원문 (미국 FDA 라벨)
Pregnancy Risk Summary Use of NSAIDs, including ibuprofen tablets, can cause premature closure of the fetal ductus arteriosus and fetal renal dysfunction leading to oligohydramnios and, in some cases, neonatal renal impairment. Because of these risks, limit dose and duration of ibuprofen tablets use between about 20 and 30 weeks of gestation, and avoid ibuprofen tablets use at about 30 weeks of gestation and later in pregnancy [see WARNINGS, Fetal Toxicity ]. Premature Closure of Fetal Ductus Arteriosus Use of NSAIDs, including ibuprofen tablets, at about 30 weeks gestation or later in pregnancy increases the risk of premature closure of the fetal ductus arteriosus. Oligohydramnios/Neonatal …
미국 제품명 CareOne Ibuprofen, leader Ibuprofen, care one ibuprofen, Topcare Infants Ibuprofen, childrens ibuprofen, Equate Ibuprofen, Concentrated ibuprofen infants
미국 부작용 보고(FAERS)에 많이 나온 증상
미국 FDA에 접수된 이 성분 관련 보고 283,545건 가운데 많이 적힌 증상입니다. 보고 수는 약 때문이라는 증거가 아니며, 많이 쓰는 약일수록 많아집니다. 증상 이름의 한국어는 AI 번역(참고용)이라 영어 원어를 함께 적었습니다.
- 1 약효 없음drug ineffective27,382
- 2 통증pain19,489
- 3 피로fatigue18,755
- 4 오심nausea18,293
- 5 두통headache16,570
- 6 관절통arthralgia13,467
- 7 호흡 곤란dyspnoea13,138
- 8 구토vomiting13,046
- 9 설사diarrhoea12,746
- 10 어지러움dizziness11,416
- 11 적응증 외 사용off label use11,178
- 12 발진rash11,154
미국 리콜 기록
FDA 리콜(회수) 기록 32건 중 최근 5건 — 특정 회사·제조번호 제품의 회수로, 국내 제품과는 관계없을 수 있습니다.
- 2026.03.25 · 2등급 · STRIDES PHARMA INC Presence of foreign substance: the firm received complaints for a gel-like mass and black particles in the product.
AI 번역·참고용리콜 사유 한국어 번역 보기
이물질 혼입: 제품에서 젤 같은 덩어리와 검은 입자가 발견되어 민원이 접수되었습니다.
AI 자동 번역(검수 전) — 오역이 있을 수 있습니다. 반드시 영어 원문·원문 라벨을 확인하세요.
- 2025.04.16 · 2등급 · Glenmark Pharmaceuticals Inc., USA CGMP Deviations
- 2024.11.27 · 3등급(경미) · Dr. Reddy's Laboratories, Inc. Failed Tablet/Capsule Specifications
- 2024.09.04 · 2등급 · Dr. Reddy's Laboratories, Inc. Failed impurities/degradation specifications: results for unknown impurity, were 0.13% and 0.11% respectively, exceeding the 0.10% specification limit.
AI 번역·참고용리콜 사유 한국어 번역 보기
불순물/분해 산물 규격 미달: 미지 불순물에 대한 결과가 각각 0.13%와 0.11%로, 규격 한계치인 0.10%를 초과했습니다.
AI 자동 번역(검수 전) — 오역이 있을 수 있습니다. 반드시 영어 원문·원문 라벨을 확인하세요.
- 2024.09.04 · 2등급 · Dr. Reddy's Laboratories, Inc. Failed impurities/degradation specifications: results for unknown impurity, were 0.13% and 0.11% respectively, exceeding the 0.10% specification limit.
AI 번역·참고용리콜 사유 한국어 번역 보기
불순물/분해 산물 규격 미달: 미지 불순물에 대한 결과가 각각 0.13%와 0.11%로, 규격 한계치인 0.10%를 초과했습니다.
AI 자동 번역(검수 전) — 오역이 있을 수 있습니다. 반드시 영어 원문·원문 라벨을 확인하세요.
출처: 미국 FDA openFDA(라벨·FAERS·리콜), 미국 국립의학도서관 RxNorm · DailyMed 원문 라벨. 한국어는 오픈드럭 서버 AI(gemma)가 자동 번역한 참고용(사람 검수 전)으로 오역이 있을 수 있으니 반드시 원문을 확인하세요.
허가 정보
- 품목기준코드
- 202006641
- 허가 구분
- 신고 · 완제의약품
- 상태
- 취하 (2024.08.28)
- 저장 방법
- 기밀용기, 실온(1~30℃)보관
- 사용 기간
- 제조일로부터 24 개월
- 포장 단위
- 내수용 - 10캡슐/피티피
- ATC 코드
- M01AE51
- 표준코드
- 8806616053209, 8806616053216
- 최근 변경
- 2024.07.15
허가 변경 이력
- · 사용상주의사항변경(부작용포함), 2024-07-15
- · 사용상주의사항변경(부작용포함), 2024-05-22
- · 사용상의 주의사항, 2022-02-24
- · 제품명칭변경, 2021-03-26
원문: 식약처 의약품안전나라
같은 성분의 다른 제품
다펜나이트연질캡슐 조아제약(주)· 해열.진통.소염제· 2023년 허가 일반 이지엔6이브정 (주)대웅제약· 해열.진통.소염제· 2023년 허가 일반 이프펜더블유라이트정 한국신텍스제약(주)· 해열.진통.소염제· 2023년 허가 일반